2013年10月06日23:00
35
はてなブックマークに追加
- 1 名前:フライングニールキック(庭):2013/10/06(日) 21:36:41.41 ID:+7T3Jwye0 BE:1687720447-PLT(12009) ポイント特典
実況解説激怒しっぱなしw マーシャルが全く機能せず
マシンに完全に火がついて燃えてるにもかかわらず、だーれもスタッフが来ない
そして、あげくにはF1には御法度の粉消火器で火消しを行ったため、エンジンギアボックスがダメになった模様
その他諸々ありすぎてネタレースになってる模様
ピレリタイヤバーストももちろんあるよ!
現行実況スレ
2013 F1 GP 第14戦 韓国GP Lap.6
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/dome/1381043670/
141 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2013/10/06(日) 16:15:48.01 ID:3PHSivz/
森脇さん「粉消火器使うとか最低です」
142 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2013/10/06(日) 16:15:49.23 ID:8Zbf9j/d
火事のサーモクソワロタwww
143 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2013/10/06(日) 16:15:50.26 ID:PnL5cwlG
チョン糞すぎ
川井ちゃんも森脇さんも今宮も激怒とかwwwwww
144 名前:名無しさん[sage] 投稿日:2013/10/06(日) 16:15:50.40 ID:tYNlX1uW
チョンサイテー
145 名前:名無しさん[] 投稿日:2013/10/06(日) 16:15:50.81 ID:yxliYef0
激おこぷんぷん丸になったぞw
引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1381063001
- 2 名前:稲妻レッグラリアット(茸):2013/10/06(日) 21:37:28.69 ID:BGCNYT7H0
消火器が足りなかったんだから仕方ないだろ
- 3 名前:閃光妖術(チベット自治区):2013/10/06(日) 21:38:26.95 ID:EoCitiHN0
開催前だけはホルホルっぷりはどこへ行ったのか
- 5 名前:クロスヒールホールド(東京都):2013/10/06(日) 21:38:51.14 ID:q1fXFNjl0
これを機に海外の人にも日本と韓国と中国は国民性が全く異なると覚えてほしいね
- 10 名前:スパイダージャーマン(栃木県):2013/10/06(日) 21:40:01.01 ID:ZUO3FTkI0
持病の火病が消化できないのに車の火が消せるわけがない
- 15 名前:トペ スイシーダ(dion軍):2013/10/06(日) 21:42:56.50 ID:qnLrejUa0
朝鮮人を信頼した時点で人生投げてるようなもんだ。
- 18 名前:超竜ボム(中部地方):2013/10/06(日) 21:43:39.04 ID:7k0ycArh0
いまBS見始めたんだけど、何周目が笑える?
- 21 名前:パイルドライバー(東京都):2013/10/06(日) 21:44:47.79 ID:JooLW15q0
怪我人は出てないだろうなおい
- 24 名前:ラダームーンサルト(関東・甲信越):2013/10/06(日) 21:46:28.07 ID:XGxtaAwj0
教えてくれない日本が悪いニダ
- 25 名前:ダイビングエルボードロップ(WiMAX):2013/10/06(日) 21:47:50.37 ID:MbXEz2SL0
そりゃロケットの一発も打ち上げ成功しないわけだw
- 28 名前:ストマッククロー(愛知県):2013/10/06(日) 21:48:36.29 ID:P05w5RHz0
ピレリ、タイヤバーストしまくってたら宣伝にならんだろw
- 29 名前:エメラルドフロウジョン(愛媛県):2013/10/06(日) 21:48:52.39 ID:jOQibQov0
ワールドカップもそうだけど、韓国で開催すると全てが黒歴史になるなw
- 35 名前:スリーパーホールド(SB-iPhone):2013/10/06(日) 21:54:19.31 ID:3rGBFa/+i
朝鮮人に「恥」という概念はあるのかな?
- 41 名前:アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県):2013/10/06(日) 21:55:22.28 ID:F2Krhs520
ほんとかかわるとロクなことねーな
- 42 名前:サソリ固め(東日本):2013/10/06(日) 21:56:05.87 ID:TiozKyTu0
下トンにしては火が足りなかった
- 48 名前:河津落とし(福岡県):2013/10/06(日) 22:00:45.33 ID:P2yKbxX00
デジャブ? 前回から時間たってるのにお粗末だらけ
- 49 名前:バズソーキック(神奈川県):2013/10/06(日) 22:01:05.99 ID:QLuuDSu/0
火つけは旨いのに消すのはダメニダ
- 52 名前:稲妻レッグラリアット(東日本):2013/10/06(日) 22:02:50.39 ID:Lk7FemrPO
火事は消すものじゃなくて起こすものニダ
- 55 名前:ニーリフト(やわらか銀行):2013/10/06(日) 22:05:59.98 ID:prc20+9K0
コナ消火器きたwwwwwwwwwwww
- 56 名前:ダブルニードロップ(神奈川県):2013/10/06(日) 22:06:27.14 ID:qHuWAwKT0
むしろ何が起こるかが楽しみなのに
- 57 名前:腕ひしぎ十字固め(家):2013/10/06(日) 22:06:29.38 ID:AtafAlxb0
このコースのうねりならマシーン飛ぶな
- 58 名前:クロイツラス(東京都):2013/10/06(日) 22:07:03.48 ID:n0T8m0tY0
来年やると思ったけどきのせいかw
- 60 名前:16文キック(チベット自治区):2013/10/06(日) 22:07:44.62 ID:5OVA6+uv0
南トンスルランドの事をもっと調べておけばねぇ…自業自得
- 64 名前:ニーリフト(やわらか銀行):2013/10/06(日) 22:08:38.47 ID:prc20+9K0
最低ですキタ━(゚∀゚)━!
- 65 名前:タイガースープレックス(神奈川県):2013/10/06(日) 22:08:43.70 ID:624onH+60
前金払ったら開催許す協会が一番悪い
- 68 名前:超竜ボム(中部地方):2013/10/06(日) 22:09:20.27 ID:7k0ycArh0
クソワロタ、「さいってー」って。
- 69 名前:クロイツラス(東京都):2013/10/06(日) 22:09:45.26 ID:n0T8m0tY0
誰か動画うpしてよ、うちはTVが無い
- 70 名前:急所攻撃(SB-iPhone):2013/10/06(日) 22:10:11.36 ID:gviSQdWAi
絶対、顔が似てるから日本と同じようにできる奴と思い込んでる節があるある。外人さん。
- 73 名前:ローリングソバット(岐阜県):2013/10/06(日) 22:11:31.75 ID:MoG5HLCt0
うんこ民族を信じた運営がわるい
- 75 名前:ラダームーンサルト(茸):2013/10/06(日) 22:12:17.12 ID:+gyapUaQ0
もういっその事、落とし穴やまきびし入れて障害物コースにしろよ。
- 80 名前:ジャーマンスープレックス(dion軍):2013/10/06(日) 22:15:10.10 ID:osQNju/F0
ごめん、普通、粉消火器じゃなくて、なに使うの?
- 85 名前:リバースパワースラム(茸):2013/10/06(日) 22:20:14.34 ID:7n8ixcnK0
すぐ消火に来ないとか人命に関わるからもう韓国GPはやめたほうがいい。
- 86 名前:トペ スイシーダ(神奈川県):2013/10/06(日) 22:20:18.60 ID:kfs2WbXP0
そもそもなぜ粉末式消火器がそこにあるのか。
- 89 名前:ショルダーアームブリーカー(北海道):2013/10/06(日) 22:21:46.70 ID:ysRQQk9x0
F1開催国という名目だけ欲しいんだろうな。他国の真似して見栄張るからこういうことになる
- 92 名前:ビッグブーツ(関東・東海):2013/10/06(日) 22:23:51.02 ID:qRnEW1epO
だから未開民族にF1とか1000万年はええから
- 93 名前:毒霧(SB-iPhone):2013/10/06(日) 22:24:18.25 ID:gc8irVERi
何にせよひどい。怪我人出ないのが不思議だわ。
- 94 名前:目潰し(埼玉県):2013/10/06(日) 22:24:25.43 ID:oeX5fxLV0
F1自体が終了した方が良くね
- 95 名前:超竜ボム(中部地方):2013/10/06(日) 22:24:31.43 ID:7k0ycArh0
つか、マーシャルが普通に観客になってるな。
- 97 名前:ブラディサンデー(愛知県):2013/10/06(日) 22:25:29.34 ID:HGcOJ7tM0
この失態で世界のみなさんにチョンの何たるかが少しでも伝わってほしい…
- 103 名前:ネックハンギングツリー(神奈川県):2013/10/06(日) 22:27:31.62 ID:WcjOKVeG0
火を見て興奮して消火は忘れてしまったニダ!
- 104 名前:河津掛け(茸):2013/10/06(日) 22:27:44.76 ID:q3828dAK0
森脇の声がラインバレルの能登で再生された
- 105 名前:ナガタロックII(奈良県):2013/10/06(日) 22:28:07.60 ID:Roahb54d0
レッドブルが公式サイトで激怒してるってみたんだがソースあるかな?
- 107 名前:ファイヤーボールスプラッシュ(大阪府):2013/10/06(日) 22:28:54.71 ID:OzxebP4U0
見てたけど全然スピード出てなくてワロタ
- 113 名前:中年'sリフト(禿):2013/10/06(日) 22:31:12.52 ID:sk2L41eKi
なんで力量をわきまえずあれこれやりたがるのか
- 119 名前:ラダームーンサルト(東海地方):2013/10/06(日) 22:32:55.52 ID:q0nruRWR0
韓国人をまともに 相手するとこうなる
- 127 名前:ハーフネルソンスープレックス(神奈川県):2013/10/06(日) 22:39:59.52 ID:xhiVyJHf0
セーフティーカーがコース間違えたのって韓国だっけ?
- 133 名前:サソリ固め(兵庫県):2013/10/06(日) 22:44:00.19 ID:Nk93COAS0
韓国はF1に立候補したときにきっと集客とかF1熱とかの捏造をしたんだろ。
- 137 名前:河津落とし(大阪府):2013/10/06(日) 22:44:22.22 ID:byqxSeqm0
富士スピードウェイがアップを始めました
- 145 名前:デンジャラスバックドロップ(dion軍):2013/10/06(日) 22:47:17.01 ID:ArBEZ7lZ0
次から正式名称「韓国垢スリGP」な。路面がヤスリのようだ。
- 156 名前:ストマッククロー(庭):2013/10/06(日) 22:48:59.26 ID:W2+N68jQ0
世界よ!これが南トンスルランドだ!!
- 162 名前:膝十字固め(dion軍):2013/10/06(日) 22:50:05.83 ID:AVyx7ffJ0
日本GPで在日が日章旗振るんですね
- 166 名前:32文ロケット砲(やわらか銀行):2013/10/06(日) 22:50:55.08 ID:2AqBqr5n0
チェッカーフラッグがやる気なくて笑った
- 168 名前:アルゼンチンバックブリーカー(北海道):2013/10/06(日) 22:51:03.28 ID:/1s0Nvik0
フジテレビはまたまた視聴者に見放されるような真似をしてるけど大丈夫なのかねw
- 174 名前:クロスヒールホールド(チベット自治区):2013/10/06(日) 22:52:37.44 ID:A7077jBc0
インタビューの動画無いかな
- 178 名前:ジャンピングパワーボム(千葉県):2013/10/06(日) 22:53:18.83 ID:gHdLXM7a0
またアホグックが迷惑をかけたのかー
- 181 名前:リキラリアット(dion軍):2013/10/06(日) 22:53:43.80 ID:QNsthXVf0
TIサーキット英田で開かれたF1 パシフィックGPで、アイルトン・セナが泊まった宿は「旅館 ゆのごう館」
- 183 名前:ダイビングフットスタンプ(関西地方):2013/10/06(日) 22:53:57.33 ID:Ba4/2g9C0
チョオオオオオオオンwwwwwwww
- 185 名前:逆落とし(三重県):2013/10/06(日) 22:54:02.55 ID:pX1YpG490
死者が出なけりゃ成功レベル
- 187 名前:ジャンピングカラテキック(芋):2013/10/06(日) 22:54:17.40 ID:SYkHkeqO0
テレビでF1がやっていないんだが、みんなどこで見ているんだ?
- 190 名前:アルゼンチンバックブリーカー(北海道):2013/10/06(日) 22:54:43.68 ID:/1s0Nvik0
発狂した韓国人が鈴鹿でレーザーポインター使って妨害するから警備は厳重に頼む
- 199 名前:アイアンフィンガーフロムヘル(庭):2013/10/06(日) 22:56:18.91 ID:LarHPK5/0
そもそもトンスルランドでやろうとすることが間違っている
- 200 名前:キャプチュード(WiMAX):2013/10/06(日) 22:56:19.55 ID:9rto+HQN0
これはこれで面白いから、毎年恒例でやってほしい
- 201 名前:イス攻撃(WiMAX):2013/10/06(日) 22:56:22.77 ID:aJmWmSfo0
2018年と2020年を見ているかのようだ
- 204 名前:ニーリフト(神奈川県):2013/10/06(日) 22:56:57.44 ID:5Y3hru5M0
命張って走らされるドライバーにとってはたまったもんじゃないな
- 206 名前:ダイビングエルボードロップ(東京都):2013/10/06(日) 22:57:14.33 ID:C1I28yr00
レースクイーンがアンドロイドの行進みたいで不気味だった
- 208 名前:膝靭帯固め(富山県):2013/10/06(日) 22:57:24.58 ID:o6M0xP/b0
ジャップは韓国のことになると必死であら探しするから
- 214 名前:ダブルニードロップ(埼玉県):2013/10/06(日) 22:58:17.35 ID:v7x9kZ/Q0
デスマッチ的な感じで逆に売りにしたらいいよ
- 220 名前:不知火(愛媛県):2013/10/06(日) 22:59:25.63 ID:Bq3oK+Fq0
平昌オリンピックでようと思ってたけどやめるわ
韓国 反日感情の正体 (角川oneテーマ21)
お勧め記事
トラックバックURL
コメント一覧
1. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:14 ID:a4oltiyg0
へ?火を消すのが消化器でいいんじゃないのニカ?
2. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:17 ID:x7IU7ZIb0
レース番組で アガシを オン エアーに のせるのは あまり芳しくない様な、
3. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:22 ID:i7d9NJzx0
>>208
これを「探す」と見るところがバカチョンたる所以
劣頭ここに極まれり
これを「探す」と見るところがバカチョンたる所以
劣頭ここに極まれり
4. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:27 ID:PIn6xDr10
火病ってるチョンがいたら粉消化器吹きかければ駆除できるってことでよろしいですか?
5. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:28 ID:09AVgyQk0
>>208
ではこのレースのどこのの部分が成功だったのかを説明頼む
ではこのレースのどこのの部分が成功だったのかを説明頼む
6. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:37 ID:FY.Sfu9Y0
日章旗は別に掲げてもいいだろ。
なぜダメなんだw
なぜダメなんだw
7. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:38 ID:eAnlJlZY0
つけるのは得意だが消すのは苦手か
8. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:43 ID:zeZDdtyR0
正直車が燃えたらもうその車
乗れなくなるのかと思ったけど
粉消火器じゃなかったらまた乗れるようになるんだね
車まったくわかんないから勉強になった
乗れなくなるのかと思ったけど
粉消火器じゃなかったらまた乗れるようになるんだね
車まったくわかんないから勉強になった
9. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:44 ID:x7IU7ZIb0
韓国は あと何年 地球上に 存在出来るだろう?
10. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:48 ID:1KGnaGyT0
>韓国は あと何年 地球上に 存在出来るだろう?
出来れば今すぐに消え去って欲しいね
在日と共に・・・
出来れば今すぐに消え去って欲しいね
在日と共に・・・
11. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:52 ID:BTuf.Cxw0
安定の富山だな
12. 名前:名無しマッチョ 2013年10月06日 23:52 ID:ORn6PNrX0
∧ 南 ∧
<#`Д´> 日帝の陰謀ニダ!
| ̄ ̄∪  ̄∪ ̄ ̄|
| 精神異常者 |
 ̄ ̄|_______| ̄ ̄
<#`Д´> 日帝の陰謀ニダ!
| ̄ ̄∪  ̄∪ ̄ ̄|
| 精神異常者 |
 ̄ ̄|_______| ̄ ̄
13. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:00 ID:NhEHpgDb0
初期の周辺開発計画通りに作ってたら取り返しがつかない事になってただろうなw
まぁコースだけですら未だに大赤字っぽいけどw
まぁコースだけですら未だに大赤字っぽいけどw
14. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:00 ID:3EQN1F3c0
これがホントの、ムカ着火ファイアーかww
15. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:07 ID:99e84cxVO
朝鮮儒教のでは、
韓国は善、批判する奴は悪だ。
韓国は善、批判する奴は悪だ。
16. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:14 ID:tu0xAv3B0
消化器は粉使うとエンジンボックスいかれる。
Co2のをつかう
Co2のをつかう
17. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:22 ID:FuBmfIsf0
FIAの規定で粉末の消火器は使用禁止!
辺り一面真っ白になってセーフティーカーが
入るしまつ。
辺り一面真っ白になってセーフティーカーが
入るしまつ。
18. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:43 ID:.YHVB2HS0
粉消化器のせいの故障は主催に損害賠償なの?
19. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:54 ID:SG.d3HgB0
>>208
ほぼ完璧な中にあるアラを見つけるのは楽しいが、
ほぼアラしかない状態では全然楽しくないな。
もうちょっと真面目にやれよ!っと。
ほぼ完璧な中にあるアラを見つけるのは楽しいが、
ほぼアラしかない状態では全然楽しくないな。
もうちょっと真面目にやれよ!っと。
20. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 00:58 ID:JwCNT4XL0
※18
ば韓国が、賠償の支払いなんてしたことないよ
被害者の泣き寝入りになるだけ
ば韓国が、賠償の支払いなんてしたことないよ
被害者の泣き寝入りになるだけ
21. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 01:02 ID:LtGmw2T6O
朝鮮人を馬鹿にするのも疲れた。そろそろ日本人の幸せ考えようよ。あいつらは元気を無くすやり方で追い詰めてほっときましょう。
22. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 01:55 ID:6bi8gsMuO
年末にやればいのにな
笑ってはいけないF1南鮮GP
笑ってはいけないF1南鮮GP
23. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 09:50 ID:FwxGaxkq0
G:ゲラゲラ
P:プッ
P:プッ
24. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 13:52 ID:1UWohoXC0
まぁ、何年持つか見ものだっただけに、やはり面白い結果となったかw
さすが!期待を裏切らないな、チョン共はw
さすが!期待を裏切らないな、チョン共はw
25. 名前:名無しマッチョ 2013年10月07日 19:39 ID:uenw14py0
>ジャップは韓国のことになると必死であら探しするから
探す必要がない。
だって、アラしかないからw
探す必要がない。
だって、アラしかないからw
26. 名前:simbolos da oakley tipo colombia 2014年09月02日 05:45 ID:jafm8v.i0
Thank you for sharing excellent informations. Your website is so cool. I’m impressed by the details which you?ve on this internet site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web site page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I located merely the info I already searched all over the spot and just could not come across. What a perfect site.
simbolos da oakley tipo colombia http://www.makingfriendswiththedark.com/temp_info.php?pid=138
simbolos da oakley tipo colombia http://www.makingfriendswiththedark.com/temp_info.php?pid=138
27. 名前:ugg гум цена 2014年09月19日 04:25 ID:54.3nR3k0
Would you be involved in exchanging hyperlinks?
ugg гум цена http://www.slicedgaming.com/list_info.php?pid=946
ugg гум цена http://www.slicedgaming.com/list_info.php?pid=946
28. 名前:женские угги 2014年09月26日 20:39 ID:ZJV1ueuC0
This is a excellent topic to talk about. Normally when I locate stuff like this I stumble it. This post probably won’t do well with that crowd. I is going to be sure to submit something else though.
женские угги http://www.diariomacquero.com/list_info.php?pid=1177
женские угги http://www.diariomacquero.com/list_info.php?pid=1177
29. 名前:air max zenyth sklep 2014年09月29日 06:36 ID:zQCJKUK90
Aw, this was quite a excellent post. In concept I've to spot in writing related to this moreover - spending time and actual effort to make a excellent article… but what / items I say… I procrastinate alot and no indicates often get something carried out.
air max zenyth sklep http://www.123smile.com.au/links.php?pid=1407
air max zenyth sklep http://www.123smile.com.au/links.php?pid=1407
30. 名前:Womens Nike Shox Turbo pink size 2 2014年09月30日 19:00 ID:LTHc.eQq0
This is the sort of information I’ve long been in search of. Thanks for posting this info.
Womens Nike Shox Turbo pink size 2 http://www.geef.nl/list_info.php?pid=5114
Womens Nike Shox Turbo pink size 2 http://www.geef.nl/list_info.php?pid=5114
31. 名前:Nike Air Max excellerate 2014年10月02日 15:38 ID:WaBxMgyw0
I’m genuinely loving the theme/design of your internet internet site. Do you ever run into any browser compatibility problems? Quite a few my weblog readers have complained about my website not operating appropriately in Explorer but looks great in Opera. Do you might have any solutions to assist fix this issue?
Nike Air Max excellerate http://www.dietlinks.com/wp_cgi.php?pid=4035
Nike Air Max excellerate http://www.dietlinks.com/wp_cgi.php?pid=4035
32. 名前:nike air trainer 1 chlorophyll 2014年10月02日 15:39 ID:WaBxMgyw0
Hi there, You have performed an incredible job. I’ll definitely digg it and for my part suggest to my friends. I’m certain they will be benefited from this internet site.
nike air trainer 1 chlorophyll http://www.clasesinglesbarcelona.com/tests.php?pid=173
nike air trainer 1 chlorophyll http://www.clasesinglesbarcelona.com/tests.php?pid=173
33. 名前:магазин угги одесса 2014年10月03日 13:53 ID:EtHuBXbZ0
Very interesting subject , appreciate it for putting up. "Genius is of no country." by Charles Churchill.
магазин угги одесса http://www.sudokuz.eu/list_info.php?pid=45
магазин угги одесса http://www.sudokuz.eu/list_info.php?pid=45
34. 名前:угги оригинал киев 2014年10月08日 22:14 ID:zhZNIL1C0
Thank you for your internet site post. Jones and I are actually saving to get a new publication on this concern and your post has produced all of us to save our own dollars. Your notions really clarified all our questions. In fact, a lot more than what we had thought of prior to when we stumbled on your fantastic weblog. We no longer nurture doubts as well as a troubled mind because you have in fact attended to our own needs in this post. Thanks
угги оригинал киев http://www.diariomacquero.com/list_info.php?pid=513
угги оригинал киев http://www.diariomacquero.com/list_info.php?pid=513
35. 名前:jeremy scott longchamp buy 2014年10月23日 02:29 ID:IO.WEEnT0
My mate and My hubby and i turned exclusively expressing a exceptionally dilemma, he’s got oftentimes endeavouring so that you could verify each person drastically wrong. Designs experience utilizing this happens to be vivid although inside the what normally tips I’m. I merely at this point web based sent my mate my site to indicate her the come across. One time neglecting your web web site That located himself savings and will also be seeking out it actually is which were found to educate yourself about to read the paper your the latest!
jeremy scott longchamp buy http://www.thearcticblast.com/list_info.php?longchamp=1981
jeremy scott longchamp buy http://www.thearcticblast.com/list_info.php?longchamp=1981