1 名前：ぱぐたZ〜時獄篇◆rTMtvE7.Bc：2014/03/26(水)21:52:20 ID:sFb8JP9yE

">http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/03/26/PYH2014032600130001300_P2.jpg

▲韓国語で挨拶する安倍総理

(ベルリン・東京=聯合ニュース)日本の安倍晋三本総理が25日(現地時間)、韓米日3国首脳会談
で朴槿恵（パク・クネ）大統領と初対面の席で下手な韓国語で挨拶した。

パク大統領に続き、冒頭発言した安倍総理はハーグにある米国大使官邸で開かれた3国首脳会
談で「今日、私たちが米日韓3者会議を持てたことは非常にうれしい。特にオバマ大統領が会議
を主宰したことを非常にありがたく思う」とした後、オバマ大統領を間に置いて自身の右側に座っ
たパク大統領を見つめて「パク・クネ大統領様に今日会えてパンガプスムニダ(うれしいです)」と韓
国語で挨拶した。（訳注：?????を??????と発音）

安倍総理はパク大統領の就任後、継続的に首脳会談を提案してきた。しかし、彼が昨年12月26
日、太平洋戦争A級戦犯が合祀された靖国神社を参拝し河野談話の修正試みて韓日関係は破
綻水準まで悪化し、パク大統領は安倍総理との出会いを避けてきた。そうした中、米国オバマ大
統領の仲裁でこの日、初めて対面した席で安倍総理はあらかじめ準備した'韓国語のあいさつ'と
いうそれなりの誠意を示して関係改善の意欲を見せたと外交家は解説した。

これに対し日本共同通信は「安倍総理はかたい雰囲気を破ろうとするように微笑を浮かべたまま
あいさつの言葉をかけたが、パク大統領はかたい表情で応じた」と伝えた。共同通信はまた、パク
大統領がオバマ大統領と安倍総理が発言する間、下の方を見つめたり時々唇をかむ姿を見せ、
三首脳に握手して欲しいというカメラマンの要請に応じなかったと紹介した。

共同通信はそれと共に「冷め切った韓日関係を象徴するようにぎこちない感じが漂った」と現場の
雰囲気を伝えた。
（後略：会談内容）

ソース：聯合ニュース(韓国語) <安倍、下手な韓国語で」会えてパンガプスムニだ">(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/03/26/0501000000AKR20140326028851001.HTML


引用元：http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1395838340

Comments

1. 名前：名無しマッチョ   2014年03月28日 00:30 ID:zM3Ou5WH0

笑顔で、下手糞な韓国語で挨拶するとか、媚を売ってるとしか思われないだろうな。
そうことはやめてほしかった。ただ毅然としていてくれればよかったんだが。

2. 名前：名無しマッチョ   2014年03月28日 01:01 ID:PWMDwY.C0

影では悪口、本人を前にダンマリ
BBA,性格悪すぎ

3. 名前：名無しマッチョ   2014年03月28日 01:16 ID:g8EvCa5E0

慰安婦問題以外協議するつもりが無いらしいから放置がベスト

4. 名前：Ｘ   2014年03月28日 08:34 ID:8Ql2waDyO

俺は米国民主党なんかに従う日本政府を見たくなかったなあ。
震災を経験して、平穏、静けさを求める日本人にアングロサクソンはいらない。今はスラブのロシアと仲良くしたい。

5. 名前：名無しマッチョ   2014年03月28日 09:12 ID:Fi6XGIS30

くふふ、ライブドア反日ニンニクブログ

6. 名前：nike free air knit   2014年08月27日 10:57 ID:w6mdT4dQ0

Pondering great sense humiliated to wait any sort of ceremony even though you're unhealthy weight .? In case you are sincerely engaged along with your private belly’s excess weight? Need to interact is yes, following that take the primary clever merchandise often called like Honed Medspa with which achievable solve because of the disorder to do with overweight. Nonetheless, you will find a number units thatrrrs available, this claim they can reduce your fat cells in a different respected duration most of them are not effective.
nike free air knit http://www.alberlet24.com/secur.php?pid=4970

7. 名前：air max shop france   2014年09月27日 12:52 ID:pJa6.C6r0

You genuinely make it seem so easy with your presentation but I locate this matter to be really something that I feel I would never realize. It seems too complex and incredibly broad for me. I’m searching forward for your next post, I will try to get the hang of it! xrumer
air max shop france http://www.123smile.com.au/links.php?pid=966

8. 名前：best Animated Nike Dunks purple size 46   2014年09月29日 18:54 ID:YmoZrLRP0

hey you need to get social media plugin. was seeking for the ‘like’ button but couldn’t uncover it.
best Animated Nike Dunks purple size 46 http://www.allsmallwindturbines.com/search.php?pid=10689

9. 名前：most popular Air Jordan 13 tan   2014年09月29日 18:55 ID:YmoZrLRP0

You'll find quite lots of details that way to consider. This is a amazing examine start up. I offer the thoughts above as general inspiration but clearly you’ll find questions just like the one you raise up exactly where the most critical factor will likely be getting function done in honest very excellent faith. I don?t know if recommendations have emerged about items like that, but I know that a job is clearly referred to as a great game. Both children glance at the impact of only a moment’s pleasure, throughout their lives.
most popular Air Jordan 13 tan http://www.allsmallwindturbines.com/search.php?pid=7145

10. 名前：air max 1 pas cher taille 37   2014年10月01日 11:25 ID:.q7l6CBu0

A couple of months ago I discovered yet another internet site that talked in depth about this topic. I am glad you were able to shed some light on what’s genuinely happening out there. Some webistes are overtly biased towards points like this. Exactly where do you believe the industry is going in response to this?
air max 1 pas cher taille 37 http://www.wrrc.org/start_up.php?pid=4105

11. 名前：chaussure tortue nike pas cher   2014年10月01日 11:26 ID:.q7l6CBu0

I'm curious to discover out what weblog platform you happen to be using? I’m having some minor security issues with my latest weblog and I would like to locate something more risk-free. Do you have any suggestions?
chaussure tortue nike pas cher http://www.suicideforum.com/temp_info.php?pid=3954

12. 名前：nike green sneakers   2014年10月02日 17:34 ID:R0VpjyPi0

i just didn’t want a kindle at initial, but when receiving 1 for christmas i’m utterly converted. It supply genuine advantages over a book, and makes it such a great deal additional convenient. i may well undoubtedly advocate this item:
nike green sneakers http://www.canadafinds.com/list_info.php?pid=6933

13. 名前：oakley relogios   2014年10月07日 10:23 ID:Ay.WgDGg0

I’d should verify with you here. Which isn’t something I often do! I enjoy studying a publish that can make folks believe. Also, thanks for permitting me to remark!
oakley relogios http://www.josepharussomd.com/stores.php?pid=1444

14. 名前：cizme de iarna ugg pret   2014年10月08日 06:42 ID:zhZNIL1C0

Oh my goodness! an outstanding write-up dude. Thank you Nonetheless I’m experiencing problem with ur rss . Do not know why Cannot register for it. Could there be any person acquiring identical rss difficulty? Anybody who knows kindly respond. Thnkx
cizme de iarna ugg pret http://www.mcevoyandfarmer-pathology.com/wp_temp.php?pid=926

15. 名前：MK Totes brown Amsterdam   2014年10月08日 15:55 ID:zSolsg.L0

Delighted for you to discovered this website write-up, My group is shopping far more often than not regarding this. This can be at this moment definitely what I are already seeking and I own book-marked this specific website online far too, I’ll often be maintain returning soon enough to appear at on your special weblog post.
MK Totes brown Amsterdam http://www.athensmagazine.gr/links.php?pid=9441

16. 名前：Michael Kors iPad Case green colombia   2014年10月09日 10:41 ID:3G2So9Dv0

Hi. Cool write-up. There’s a dilemma with the internet site in chrome, and you might want to check this… The browser will be the marketplace chief and a big component of other folks will miss your excellent writing due to this difficulty. I like your Post and I am recommend it for a Internet site Award.
Michael Kors iPad Case green colombia http://www.ough.gr/wp_content.php?pid=1036

17. 名前：skate or die nike sb   2014年10月09日 10:51 ID:1Eb6IUf.0

You should get involved in a contest very first with the greatest blogs over the internet. I’ll recommend this page!
skate or die nike sb http://www.tasiritec.com/list_info.php?pid=8115

18. 名前：romeu 2 oakley   2014年10月09日 11:20 ID:TbGVMAO10

I like the valuable info you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check once again here regularly. I’m quite certain I’ll learn several new stuff appropriate here! Good luck for the next!
romeu 2 oakley http://www.medinfo24.pl/wp_temp.php?pid=1285

19. 名前：meduza oakley   2014年10月09日 11:21 ID:TbGVMAO10

I discovered your blog website on google and examine numerous of your early posts. Continue to preserve up the superb operate. I just extra up your RSS feed to my MSN News Reader. In search of forward to reading far more from you later on!…
meduza oakley http://www.josepharussomd.com/cgi_info.php?pid=1197

20. 名前：ugg купить онлайн   2014年10月10日 01:56 ID:Bem2zvzX0

Whilst I have to disagree on a few of the info, however I still truly liked it. I look forward to looking at far more of your posts.
ugg купить онлайн http://www.slicedgaming.com/list_info.php?pid=1425

21. 名前：детские угги купить в спб   2014年10月10日 01:56 ID:Bem2zvzX0

What i dont realize is actually how youre not really much more well-liked than you might be right now. Youre very intelligent. You realize therefore significantly relating to this subject, produced me personally consider it from numerous varied angles. Its like women and men arent fascinated unless it is one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs nice. Always maintain it up!
детские угги купить в спб http://www.thephotobookclub.com.au/list_info.php?pid=962

22. 名前：hard case wallets for women   2014年10月10日 10:57 ID:KVwnZt1u0

I am really enjoying this appearance/design of your internet site U…O´O±U?O1 O§U?O£O3O¨U?O1: O§U?OaU†OμOa O1U?U‰ O£O¨O±O§O¬ U…O±O§U?O¨Oc O§U?O・O§O|O±O§Oa! | U‡U†O￣O3Oc U†Oa . Would you at any time encounter any internet browser interface problems? Numerous our own readers sometimes complained about my site not operating appropriately within Internet Explorer but looks good inside Opera. Are there any kind of suggestions to assist solve the problem? Plus my thoughts go out to those in tsunami we hope that you are ok and safer !!!
hard case wallets for women http://www.athensmagazine.gr/links.php?pid=896

23. 名前：chaussure nike air max pas cher   2014年10月25日 10:01 ID:5UL5Ie7g0

That’s a excellent perspective, nonetheless isn’t make every sence whatsoever dealing with which mather. Just about any method with thanks in addition to pondered try and promote your personal write-up straight into delicius nevertheless it really is really a lot a dilemma within your info web sites is it possible i highly recommend you recheck it. gives thanks again.
chaussure nike air max pas cher http://www.hotchocolate15k.com/wp-includes/images/nike-air-max-pas-cher.html

24. 名前：air jordan rcvr review pas cher   2014年10月27日 06:13 ID:e8twL2tI0

Chaga mushroom coffee been recently brought to plenty of everything about simply because of the Ukrainian write-up author Alexandr Solzhenitsyn by it’s new ‘Cancer Ward’ in which traditional qualities is typically cured of a tumors on the aid consume. Siberian Chaga
air jordan rcvr review pas cher http://www.yalla.co.il/links.php?nike=3948