ヘッドライン

    お勧め記事

    オープン2ch

    はてなブックマークに追加
    1 名前:ニライカナイφ ★:2018/05/15(火) 20:31:56.75 ID:CAP_USER9.net

    ◆乗客名が「ガイコクジン様」 日本交通系配車アプリ「不適切な表現」で謝罪

    日本交通の子会社・ジャパンタクシー(東京都千代田区)が手掛ける配車アプリ「全国タクシー」で、予約完了メールなどの宛名の一部が「ガイコクジン様」となっていたことがわかった。
    同社の広報担当者は2018年5月15日、J-CASTニュースの取材に「差別的な意図はなく、ただただ配慮が足りていなかったためです」と釈明した。

    ■「これはダメでしょう」「ひどすぎる、、、」

    全国タクシーは、タクシー配車アプリの先駆けとして11年にリリース。
    18年4月時点でダウンロード数は450万を超える。

    問題となったのは、利用者に送信する予約完了・決済メールおよびドライバーの操作端末において、宛名の一部が「ガイコクジン様」と表記されていた点だ。
    利用者が5月14日にツイッターで指摘すると、投稿は拡散。
    「これはダメでしょう」「ひどすぎる、、、」と疑問視する声が上がった。

    アプリの公式アカウントは同日、「不適切な表現によりご不快な思いをおかけし誠に申し訳ございません」と謝罪。
    この日までに表記を修正したと伝えた。
    ■「マチアワセバンゴウ様」に修正

    ジャパンタクシーの広報担当者によると、リリース当時から同様の表記を使用。
    言語設定を日本語以外(英・中・韓)に設定し、カナ氏名の登録をしていない利用者が対象だった。
    修正後は「マチアワセバンゴウ様」になるという。

    利用者からの指摘を受け修正した形となったが、「差別的な意図はなく、ただただ配慮が足りていなかったためです」と釈明。
    今後は技術的な問題が発生しない限り、同様の表記は使われないとしている。

    写真:https://www.j-cast.com/assets_c/2018/05/news_20180515184014-thumb-645xauto-137238.jpg


    J-CAST 2018/5/15 18:58
    https://www.j-cast.com/2018/05/15328701.html?p=all


    引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1526383916


    3 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:34:00.85 ID:ge3FvvJO0.net

    怪しいお米 セシウムちゃん!

    6 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:36:17.30 ID:502augPp0.net

    汚染されたお米 セシウムちゃん!

    7 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:36:19.31 ID:FuqmP2Yr0.net

    在日が受け取ったら激怒だな

    13 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:38:48.09 ID:Zja4lFBn0.net

    「エイリアン」でいいと思う



    18 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:39:59.15 ID:1sTKyUWm0.net

    >>13
    「ふぉりなー()」にしないと、学の高いプロ市民様が怒るぜ?


    14 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:39:01.07 ID:379OHX6o0.net

    なにが悪いのかわかんね(´・ω・`)

    17 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:39:51.98 ID:EL93KDZb0.net

    いつから外国人が差別用語になったの

    22 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:40:51.70 ID:AWhhGnTV0.net

    別に外国でコレやられてもどうとも思わんが、噛み付く奴がいる事を想像できなかったのは賢くないと言わざるを得ない。

    23 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:40:54.07 ID:nxUjI90C0.net

    がい子くじんとかいうつまらない同人漫画家がいたな

    26 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:40:58.68 ID:cbaQvHpu0.net

    せめてフォーリナーにしとけよ

    27 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:41:14.26 ID:W0//dDRp0.net

    はぁ?外国人でOKだろ!!様すら要らないわ!!

    28 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:41:29.35 ID:Q2ZzzWLZ0.net

    エイリアン様なら問題なかった?

    29 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:41:46.92 ID:zfIKOudL0.net

    カンコクジンサマ ← 危機管理ワード

    35 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:43:40.74 ID:U91LBiw70.net

    菊池桃子が使って被害受けたアプリだね

    38 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:43:54.69 ID:Qsul264i0.net

    数年前か、バスの予約で似たようなニュースがあったような



    66 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:52:40.12 ID:zf9P6Fxq0.net

    >>38
    名前がチョン◯◯様になってたやつか。でも韓国人でチョンさんっているよね?その名前で申告したら、そのまま印刷されるのは当たり前だし。自作自演じゃないかと言われてた。


    41 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:45:56.78 ID:JtUkZAGi0.net

    悪いのはわかるがポリコレ関係ないだろ



    45 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:46:39.63 ID:I5G5/H290.net

    たぶん文句言ってるのはあっち系



    46 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:47:32.67 ID:U8hpf+9e0.net

    トムとか、ルーシーとかにしておけばよかったのにね

    49 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:48:35.28 ID:LCRUZ0fv0.net

    エイリアンじゃ駄目なのか?



    57 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:50:55.83 ID:t6RWA83h0.net

    >>49

    <丶`∀´>エラリアンさまWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW


    50 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:48:46.38 ID:UsWbFAdj0.net

    おきゃくさま じゃダメなん?

    55 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:50:33.55 ID:t6RWA83h0.net

    何が問題なのか全然わからんわ(´・ω・`)存在的に外国人さま以外のなんなんだ?

    64 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:52:05.72 ID:ru80gAyL0.net

    例えば自分が海外行って予約した時に「外国人様」的な事書いてあっても不愉快にはならんよな。「アジア人チビでハゲ」とかだったら怒るかもだけど。

    72 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:54:00.67 ID:pVKVTKFt0.net

    害人様なら怒ってもいいけどさw

    76 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:55:39.83 ID:aDyO4cekO.net

    椎名悦三郎:番犬様と訂正します



    84 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:58:07.34 ID:VHIr0Skh0.net

    「外人」が言葉狩りされたのは知っているけど、いつの間に「外国人」までダメになったの?馬鹿なの?死ぬの?



    86 名前:名無しさん@1周年:2018/05/15(火) 20:59:22.99 ID:TvrcKjbq0.net

    鳩山由紀夫をウチュウジン様と呼ぶことは許される


    マリオカート8 デラックス - Switch
    マリオカート8 デラックス - Switch


    お勧め記事

    コメント一覧

    1. 名前:名無しマッチョ   2018年05月15日 21:22 ID:kyb.A27r0
    究極の無差別はむだに表記ふやさず日本語で書けばいいんだよ
    無駄に書くから差別になる
    2. 名前:名無しマッチョ   2018年05月15日 22:10 ID:VdcO32nx0
    極左臭い
    3. 名前:名無しマッチョ   2018年05月15日 22:12 ID:WL3XkGEE0
    そーじゃなくて
    外国人と区別する必要ないでしょ
    不当な、必要のない区別をわざわざするから差別なの
    4. 名前:名無しマッチョ   2018年05月15日 23:03 ID:0RQz5YNm0
    ※3

    なぜ必要ないと断言できるんだ?
    お前、タクシー業界の専門家かなんかか?
    普通はシステムを組む時に、必要ない項目でいちいち表記を区別するような面倒なことしねえぞ。
    何かしらの意図があったかを考えてから批判しても遅くねえんじゃねえのか?
    何も知らねえのに断定するその思想、独裁といっしょだぞ。
    5. 名前:名無しマッチョ   2018年05月16日 00:30 ID:XfEQjBA.0
    島国だからこその表現かもしれないけど、外国人って別に差別じゃないだろ。システム上日本人じゃなくてカナ登録なしの人物=外国人という判断のもと設定したからこうなっただけで、悪意なんてないのはすぐ分かるだろ。外人の乗車率とかアプリ使用率とかの統計とるのに便利だろうし、こんなの区別の範疇だよ。例えば外国人なのにカナ登録している人は日本語をある程度理解しているとかな。そーゆー些細なこともビックデータの一部で貴重な情報なんだぜ。
    ※3は社会に出てないのかな?それとも経済とかに興味ないタイプ?
    6. 名前:名無しマッチョ   2018年05月16日 09:47 ID:q3NX7kyh0
    こうやってとにかく外人に配慮しようって姿勢が駅にハングルを溢れさせたんやろなあ。

    ああ気持ち悪い。
    7. 名前:名無しマッチョ   2018年05月16日 13:14 ID:.6AAJz8p0
    日本語以外に対応しようとするからだ
    英語も中国語も韓国語もいらん
    日本語できないやつは全部お断りでいい
    8. 名前:名無しマッチョ   2018年05月16日 16:43 ID:rxQeYnrh0
    背が高いお客様
    大きな荷物を持ったお客様

    工夫しろよ

    コメントする

    名前
    URL
    絵文字
    スポンサードリンク
    記事検索
    インフォメーション
    黒マッチョNews」は
    ニュース系スレをまとめて記事にしています。
    TOP絵は随時募集中です。



    このブログについて

    RSS
    RSSはこちら
    携帯用QR
    Archives
    逆リンクランキング


    全ランキング

    2週間に一回ぐらいランキングを参考にRSSを整理します。

    アクセスランキングアクセス解析
    Links

    2ch

    ねたAtoZ
    【2ch】ニュー速クオリティ
    働くモノニュース
    キムチ速報
    ネトウヨにゅーす。
    大艦巨砲主義!
    News U.S.
    フットボール速報
    不幸が溢れ出ています
    常識的に考えた
    なんか憑かれた速報
    ほんわか2ちゃんねる
    政経ch
    AAなにっき....〆ミ・д・,,ミ
    とりのまるやき
    まとめいと
    保守速報
    気団談
    癒してハロプロ
    育児板拾い読み@2ch+
    ピカピカニュース2ch
    VIPPERなニュース4時
    たま速報
    2ちゃんねる瓦版
    ニュース30over
    世界ニュース( ´_ゝ`)
    引いた瞬間、冷めた瞬間
    U-1速報
    みそパンNEWS
    GJ NEWS
    うるるんロギー
    SIerブログ
    森きのこ!:SSまとめブログ
    2chスポーツニュースナビ
    まとめニュースちゃんねるぷらす
    デジログ!
    何でもありんす
    特定しますたm9(`・ω・´)
    日本視覚文化研究会
    日刊ニログ
    ゴタゴタシタニュース
    ニューソクロペディア
    芸能界の裏の顔
    海外の声
    にゅーすアルー!
    東京エスノ
    ふらりちゃんねる
    東方腐敗
    まるちゃんねる
    中の人
    ちゃんねるZ
    【2ch】歴史的大敗
    芸スポまとめblog
    アニメ大好きニュース速報
    流し読み新聞
    恐怖心霊オカルトちゃんねる
    フルボッコチャンネル
    デジタルニューススレッド
    あのにゅーす
    ウリニュース
    鶏肉を取りに行く
    ビジ速+
    にゅーすAtoZ
    とごたん!
    スロ生活者のブログ
    ベースボール速報
    自由気ままなログ倉庫
    ニコニコVIP2ch
    パンデモニウム速報
    情強新聞
    悟った瞬間、冷めた瞬間
    海外サッカーチャンネル
    黒マッチョ速報
    おんそく!
    田舎ニュース
    夜速報VIPSS
    痛ニュー速報!
    ふぇー速
    神羅@ゲーム速報
    芸スポニャース
    面白2chまとめ

    アンテナ

    ショボンあんてな(´・ω・`)
    LogPo!2ch(ログポ2ちゃん)
    他力本願
    にゃんてな!
    2ちゃんねるまとめるまとめ
    2ちゃんねるまとめサイトのまとめ
    ハリコのとら
    ワロタちゃんねる
    ゼットあんてな
    アナグロあんてな
    2chブログあんてな
    ブーンあんてな
    ちくアンテナ
    つくるよあんてな
    2chまとめヘッドライン
    2chまとめアンテナ
    ぐるぐるログ
    まとめの杜 弐番館
    おまとめ
    とろたまヘッドライン
    アンテナch
    ポカーンあんてな
    おいしいアンテナ
    なび風呂

    記事紹介

    やる夫.jp
    架空新聞社
    マメフライ
    ニュース倉庫
    easterEgg

    ニュース

    パンドラの憂鬱
    暇は無味無臭の劇薬
    ぱんだ とらんすれーたー

    やる夫

    泳ぐやる夫シアター
    やる模
    やる夫短編集 (,,`д`)<とっても!地獄編
    やる夫短編集 (,,^ー゚)<すさまじい程に!阿修羅編
    AAまとめブログ
    コミックス

    つゆダク(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    進撃の巨人(14)

    つゆダク(2)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    つゆダク(3)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    アイアムアヒーロー(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    年上ノ彼女(ヒト) 1 【期間限定 無料お試し版】 (ジェッツコミックス)

    アイアムアヒーロー(2)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    このSを、見よ!(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    アイアムアヒーロー(3)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    進撃の巨人(14) (講談社コミックス)

    このSを、見よ!(2)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    このSを、見よ!(3)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    宇宙兄弟【期間限定 無料お試し版】 2

    宇宙兄弟【期間限定 無料お試し版】 3

    宇宙兄弟【期間限定 無料お試し版】 1

    恋花温泉 1 【期間限定 無料お試し版】 (ジェッツコミックス)

    恐怖新聞(1)

    東京大学物語(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    ソードアート・オンライン (15) アリシゼーション・インベーディング (電撃文庫)

    ゆりキャン 〜ゆりかのキャンパスライフ〜 1 【期間限定 無料お試し版】 (ジェッツコミックス)
    ランキング
    この日記のはてなブックマーク数


    人気ブログランキングへ
    ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村
    アクセスカウンター
    • 今日:
    • 昨日:
    • 累計:

    • ライブドアブログ

    このページのトップヘ