ヘッドライン

    お勧め記事

    オープン2ch

    はてなブックマークに追加
    1 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 04:57:31.66 ID:FvuhULte0.net BE:416336462-PLT(12000)

    http://img.5ch.net/premium/6931153.gif

    カナダのブライアン・オーサー・コーチとともに仕事をするため、今年5月にエテリ・トゥトベリーゼ・コーチのもとを去った女子フィギュアスケートの
    エフゲニヤ・メドベージェワ選手(ロシア)が、自らのファンの一部による非難を引き起こすこととなった。
    非難のきっかけとなったのは、日本のゼリー飲料を取り上げたメドベージェワ選手のインスタグラムでの投稿。
    しかし、不満の原因は投稿の内容ではなく、投稿が書かれている言語であることが明らかになった。
    メドベージェワ選手は現在、新たなシーズンに向けて準備を続けている。
    これについて、18歳のメドベージェワ選手は自らのインスタグラムで発表し、日本の有名ドリンクを手に持つ自身の姿を捉えた写真を投稿した。

    メドベージェワ選手は、
    「Kicking off the new season with this Japanese famous drink! It tastes great(新シーズンは日本のこの有名ドリンクでスタート!とても美味しい)」
    と書き込んでいる。

    メドベージェワ選手の生活と余暇を反映するありふれたこの投稿は、仮にもしフォロワーらの間で否定的反応を引き起こすことがなければ、そのようなありふれた投稿のままだっただろう。
    だが、写真に添えられたメッセージが英語でしか書かれていないという事実に、一部のファンが不満を抱いていることが明らかになった。

    ユーザーの1人は、「ロシア語で書くのはもう流行ではない」と憤慨した。
    メドベージェワ選手の大人世代のファンの一部では、外国語で書かれた投稿を読むことに困難が生じている。
    あるコメントでは、「ジェーニャ、ロシア語でも書いてくれませんか(年齢による制約を受ける、英語が分からないファンたちのために)」と記されている。
    フォロワーらによると、自分たちは英語を知らないので、若いメドベージェワ選手がいったい何について書いているのか理解するのが難しく、インスタグラムの自動翻訳は度々間違いを犯すという。

    以下ソース

    https://jp.sputniknews.com/life/201807315176360/
    https://scontent-nrt1-1.cdninstagram.com/vp/d39bff1823cde243b43ac1143c120e61/5C0494A1/t51.2885-15/e35/37735910_2076038215772924_1865783473269112832_n.jpg



    引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1532980651


    5 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:00:29.61 ID:WSlma78X0.net

    馬鹿が、自分は馬鹿だと騒いでるだけ(´・ω・`)

    10 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:01:15.40 ID:ik7mFT7U0.net

    このドリンク全然フェイマスじゃないんだが

    11 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:02:31.73 ID:dAFvG2Mc0.net

    若い世代は英語解るってことか

    15 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:03:39.74 ID:nbu1nwgu0.net

    そのレベルの英文も理解できないとは思わないだろこの子も

    20 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:06:17.49 ID:adx2MgRs0.net

    中2でも半数は分かる英語なのに、ロシア人の英語能力って本当に低いな。



    39 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:19:25.48 ID:lZvhq8M/0.net

    >>20
    そういう問題じゃないだろ。グルジアがジョージアに国名かえるみたいなもんだろ


    28 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:10:46.00 ID:nFohD7Cl0.net

    っていうかこのドリンクがフェイマスじゃねーし

    33 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:13:32.47 ID:BKL/vdHL0.net

    プラスチックストロー使ってるじゃん

    34 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:14:43.74 ID:DDeUo1xa0.net

    https://i.imgur.com/ilfsLhT.jpg


    36 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:17:09.01 ID:PI1cqYBq0.net

    思ってたゼリー飲料じゃなかった!



    37 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:17:45.27 ID:zSAnDASg0.net

    お嬢様聖水サワーとか酒まで出してたのかw

    42 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:20:00.97 ID:I/GWvcW50.net

    寒くないのか?ロシアって雪が地走りみたくw

    48 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:26:10.87 ID:DVZfMg/u0.net

    英語じゃないと俺らが読めねーだろうが

    52 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:29:07.94 ID:HjObvE8D0.net

    日本人がこれやっても反発くらうわ当然



    57 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:34:54.71 ID:hejJoGqP0.net

    >>52
    錦織の英語twitterに文句言ってる日本人見たことねえぞ


    56 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:34:07.07 ID:V9UTCKq00.net

    聖水ってどういう意味って誰かに聞かなかったのかな

    58 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:38:34.31 ID:HjObvE8D0.net

    数がちゃうやろ。錦織は知名度高いけど外国のアスリートはそれこそその国の全員から注目集めてる。



    59 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:39:53.66 ID:oB+WCSeR0.net

    >>58
    そこまで外国人も暇じゃないだろ


    60 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:41:06.96 ID:gtcrH5Dq0.net

    日本語じゃないので星ひとつです

    66 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:47:27.30 ID:T4Mz908y0.net

    ドンキで投げ売りしてそうなドリンクやな

    67 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:48:16.36 ID:KHGUmnEq0.net

    なんだよゼリードリンクっていうからダイドー自販機のオレンジゼリー?飲料か単にウィダーインかと思ったが違うんやな…

    68 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:48:41.69 ID:oeTHDcOL0.net

    ケイスケホンダの英語ツイートでアンチ発狂みたいな感じ?

    71 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:53:09.92 ID:O0uqPBP60.net

    ラーコカコとか書き出さないだけ未だマシな様な気もするが一応国語でも書いて置いて上げなよ(・ω・)

    78 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:59:00.02 ID:hajMXPkS0.net

    セーラームーンの人だっけ?

    79 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:00:34.51 ID:gQGOQ1xw0.net

    ホンダが英語で発言するといらつくよな

    81 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:06:14.72 ID:4+0Jgt+B0.net

    聖水ビジネスでガッポリだな

    84 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:07:42.16 ID:4+0Jgt+B0.net

    聖水ならアキバの自販機に入ってる

    86 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:10:19.94 ID:gZcA1Pun0.net

    わけのわからんもん飲んで、ドーピング引っ掛かったら面白い

    87 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:10:26.61 ID:ZGRJhfKJ0.net

    ごめんロシア人の怒りの沸点がまるで分からない



    103 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:22:58.70 ID:DSRB5P4q0.net

    >>87
    分からんでもないだろ

    競技特性上英語が勝手に身についただけなのに、外国製品を手にとって得意げに英語のみでツイート、日本語ツイートは無し
    なお、ファンの大半は自国民

    これを羽生あたりがやってみ、ババアファン発狂でしょw


    134 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:16:38.66 ID:1LJJbkC50.net

    >>87
    日本人アスリートが韓国語でしかSNSに投稿しなかったら炎上するだろ


    90 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:14:40.60 ID:5QD9T6hU0.net

    ロシアの昔の人達には敵性言語だからなぁ

    93 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:17:42.03 ID:jwCAPzhT0.net

    ザギトワと結婚してメドベージェワと不倫したい

    102 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:22:24.47 ID:pt2MRc760.net

    Made in PRCとかじゃないだろうな

    104 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:23:24.05 ID:jqn+yRgx0.net

    ジャップはちゃんと謝っとけよ



    109 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:30:30.91 ID:cWJmoe//0.net

    英語なんか読めるかボケロシア語使えやってロシア民がキレたってお話ね

    115 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:40:12.02 ID:NPIdSXTG0.net

    まあ英語は敵性言語だったからな

    117 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:44:36.91 ID:oQV8jPuA0.net

    ???「ハングル語使うニカ!」

    118 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:53:32.20 ID:tPyT+pqo0.net

    単に少女漫画っぽいパッケージが気に入った可能性

    120 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:59:00.31 ID:lVlRa65/0.net

    https://i.imgur.com/dNWLO7Q.jpg


    122 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:01:10.02 ID:PSrZzAB90.net

    ニュー速でも元記事が英語だとスレが伸びないもんな

    130 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:11:19.28 ID:Unp+9TIe0.net

    Nihongo de oけ

    131 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:13:23.70 ID:2xfQEGmI0.net

    読める読めねーじゃねーだろ馬鹿

    133 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:15:04.90 ID:8PazbN8S0.net

    まぁロシア人は英語嫌いだからなw

    142 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:31:34.93 ID:ksO8wPHD0.net

    大阪のSAで売ってる奴だな

    151 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:35:09.44 ID:tHFFGL6v0.net

    英語を理解できない年寄りがインスタ使ってるとは思えないんだけど

    159 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:39:36.69 ID:6BqPT+ui0.net

    お嬢様聖水のゼリー版?ステマか?

    162 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:41:03.03 ID:Nk3Sr5MO0.net

    部屋に一本だけマムシドリンクを飾ってる 眺めてるとなんか元気をもらえる

    165 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:43:35.18 ID:BZdfNRkK0.net

    お嬢様酵素jewelってJapanese famous drinkなのか?

    168 名前:名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:46:49.13 ID:fRKnZwki0.net

    スリムドカン飲んでたら面白かったのに


    GRANBLUE FANTASY グランブルーファンタジー GRAPHIC ARCHIVE IV
    GRANBLUE FANTASY グランブルーファンタジー GRAPHIC ARCHIVE IV


    お勧め記事

    コメント一覧

    1. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 08:29 ID:1VOmKVFi0
    ハングルでツイートしたようなもんか?
    それなら納得だけど。
    2. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 08:48 ID:eVhENJnl0
    キチガイ増えたなぁ、って思ってたけど
    インターネットでキチガイが可視化されただけだった
    3. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 08:56 ID:OUPDqYoG0
    そうそう、基地外って隔離されたけど
    ネットが出来て、どんな基地外でも発信出来るようになっちゃったからねw
    4. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 08:59 ID:xNoaFr6L0
    まあロシアだし英語圏に反感あるやつ多いんじゃね
    5. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 09:10 ID:BRdbeiC20
    国際的スターだから英語でツイートするのは普通だと思うが、たしかに母国語も併記した方が親切ですね
    しかしカナダのコーチのもとに移ったのですか…すると炎上は母国のスケート協会やより上層の組織が仕組んだものかもしれませんね、おそロシア
    6. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 09:48 ID:94LMJn050
    宣伝料払わな
    7. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 10:00 ID:kzg92XQ80
    蓮舫が国会をサボって台湾で長期休暇。
    Twitterではなく、中国SNS「微博」に写真をアップ。

    これに比べたら、何でもないこと。
    8. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 11:04 ID:RisTVUQJ0
    英語が世界共通語である前に仮想敵国の言葉なんだろうね
    日本のアスリートが韓国語のみでツイートしてるようなもんでしょ
    9. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 12:09 ID:iNP4HOyR0
    お嬢様聖水だしな。酵素ドリンクだしな。色味も狙っているし味は普通。美味い方だろ。
    でも、大量に買い置きしておいて罰ゲームに使ったり楽しい。
    飲むまでが良いんだよ。
    10. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 12:53 ID:IAnFN.1a0
    Здравствуйте!
    11. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 15:44 ID:PPuE.GIf0
    世界中にファンがいるんだから英語で書いた方が多くの人が喜ぶと思われる。
    12. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 18:15 ID:9E5BqLwM0
    結婚したい
    それが駄目ならおもちゃにされたい
    13. 名前:名無しマッチョ   2018年07月31日 18:26 ID:Ms.A3JiJ0
    自民党ネットサポーターズクラブの時給っていくらなの?w

    自民党ネットサポーターズクラブって自民党が税金で運営してるんだよな?

    自民党が税金でネトウヨ雇ってネットで工作活動させてるんだよな?w

    コメントする

    名前
    URL
    絵文字
    スポンサードリンク
    記事検索
    インフォメーション
    黒マッチョNews」は
    ニュース系スレをまとめて記事にしています。
    TOP絵は随時募集中です。



    このブログについて

    RSS
    RSSはこちら
    携帯用QR
    Archives
    逆リンクランキング


    全ランキング

    2週間に一回ぐらいランキングを参考にRSSを整理します。

    アクセスランキングアクセス解析
    Links

    2ch

    ねたAtoZ
    【2ch】ニュー速クオリティ
    働くモノニュース
    キムチ速報
    ネトウヨにゅーす。
    大艦巨砲主義!
    News U.S.
    フットボール速報
    不幸が溢れ出ています
    常識的に考えた
    なんか憑かれた速報
    ほんわか2ちゃんねる
    政経ch
    AAなにっき....〆ミ・д・,,ミ
    とりのまるやき
    まとめいと
    保守速報
    気団談
    癒してハロプロ
    育児板拾い読み@2ch+
    ピカピカニュース2ch
    VIPPERなニュース4時
    たま速報
    2ちゃんねる瓦版
    ニュース30over
    世界ニュース( ´_ゝ`)
    引いた瞬間、冷めた瞬間
    U-1速報
    みそパンNEWS
    GJ NEWS
    うるるんロギー
    SIerブログ
    森きのこ!:SSまとめブログ
    2chスポーツニュースナビ
    まとめニュースちゃんねるぷらす
    デジログ!
    何でもありんす
    特定しますたm9(`・ω・´)
    日本視覚文化研究会
    日刊ニログ
    ゴタゴタシタニュース
    ニューソクロペディア
    芸能界の裏の顔
    海外の声
    にゅーすアルー!
    東京エスノ
    ふらりちゃんねる
    東方腐敗
    まるちゃんねる
    中の人
    ちゃんねるZ
    【2ch】歴史的大敗
    芸スポまとめblog
    アニメ大好きニュース速報
    流し読み新聞
    恐怖心霊オカルトちゃんねる
    フルボッコチャンネル
    デジタルニューススレッド
    あのにゅーす
    ウリニュース
    鶏肉を取りに行く
    ビジ速+
    にゅーすAtoZ
    とごたん!
    スロ生活者のブログ
    ベースボール速報
    自由気ままなログ倉庫
    ニコニコVIP2ch
    パンデモニウム速報
    情強新聞
    悟った瞬間、冷めた瞬間
    海外サッカーチャンネル
    黒マッチョ速報
    おんそく!
    田舎ニュース
    夜速報VIPSS
    痛ニュー速報!
    ふぇー速
    神羅@ゲーム速報
    芸スポニャース
    面白2chまとめ

    アンテナ

    ショボンあんてな(´・ω・`)
    LogPo!2ch(ログポ2ちゃん)
    他力本願
    にゃんてな!
    2ちゃんねるまとめるまとめ
    2ちゃんねるまとめサイトのまとめ
    ハリコのとら
    ワロタちゃんねる
    ゼットあんてな
    アナグロあんてな
    2chブログあんてな
    ブーンあんてな
    ちくアンテナ
    つくるよあんてな
    2chまとめヘッドライン
    2chまとめアンテナ
    ぐるぐるログ
    まとめの杜 弐番館
    おまとめ
    とろたまヘッドライン
    アンテナch
    ポカーンあんてな
    おいしいアンテナ
    なび風呂

    記事紹介

    やる夫.jp
    架空新聞社
    マメフライ
    ニュース倉庫
    easterEgg

    ニュース

    パンドラの憂鬱
    暇は無味無臭の劇薬
    ぱんだ とらんすれーたー

    やる夫

    泳ぐやる夫シアター
    やる模
    やる夫短編集 (,,`д`)<とっても!地獄編
    やる夫短編集 (,,^ー゚)<すさまじい程に!阿修羅編
    AAまとめブログ
    ゲーム
    ビデオ
    ランキング
    この日記のはてなブックマーク数


    人気ブログランキングへ
    ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村
    アクセスカウンター
    • 今日:
    • 昨日:
    • 累計:

    • ライブドアブログ

    このページのトップヘ