ヘッドライン

    お勧め記事

    オープン2ch

    はてなブックマークに追加
    1 名前::2019/11/27(水) 17:20:13.51 ID:oheXSsAg0.net BE:416336462-PLT(12000)

    http://img.5ch.net/premium/6931153.gif

    チョ・セヨン外交部第1次官はGSOMIA(韓日軍事情報保護協定)終了猶予決定過程をめぐり
    韓日間の真実攻防模様に広がっていることに関連して「外交ルートで日本に抗議と遺憾を表明し(日本側から)釈明と遺憾の意を受けた」と明らかにした。

    ■まさか外交で“遺憾”と“謝罪”の違いを知らなくて言ってるのではないですよね?

    https://www.otonarisoku.com/archives/korea-agitation.html


    引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1574842813


    4 名前::2019/11/27(水) 17:20:56.68 ID:89qm4T/g0.net

    これまでの遺憾砲も謝罪と思われてた可能性



    76 名前::2019/11/27(水) 17:33:39.50 ID:oTt8hSVU0.net

    >>4
    え、もしそうだとしたら北朝鮮がミサイル撃つ度に日本がごめんなさいしてたと受け止められてることに


    106 名前::2019/11/27(水) 17:38:16.13 ID:G1yO5zoi0.net

    >>4
    なんかマジでこれっぽくない???


    141 名前::2019/11/27(水) 17:43:01.98 ID:xZdw/DUx0.net

    >>4
    クソ食い猿と会話は無理でしょ


    206 名前::2019/11/27(水) 17:51:49.29 ID:quKlvfS/0.net

    >>4
    マジかーwww
    やっぱり国あげてのパープリンだわ!


    257 名前::2019/11/27(水) 17:57:45.46 ID:Z9gJmPcN0.net

    >>4
    いゃぁぁぁぁぁぁぁ〜んwww


    6 名前:ジャンピングDDT(SB-iPhone) [AL]:2019/11/27(水) 17:21:15 ID:1gOynzb30.net

    これが精神的勝利というやつか…

    9 名前:マスク剥ぎ(栃木県) [US]:2019/11/27(水) 17:21:52 ID:69Pweao80.net

    もしかして今までの遺憾の意も…?



    151 名前::2019/11/27(水) 17:44:18.63 ID:4JBUztM60.net

    >>9
    これ


    10 名前::2019/11/27(水) 17:22:21.10 ID:9SQTcUJk0.net

    日本のやり方に遺憾の意を表明したなら、それは謝罪だろ

    11 名前::2019/11/27(水) 17:22:28.15 ID:QqEh9cju0.net

    言ってることがコロコロ変わるな

    12 名前::2019/11/27(水) 17:23:03.27 ID:Zw6gXiQh0.net

    ちょっと何言ってるかわからん

    15 名前::2019/11/27(水) 17:23:33.28 ID:0ot/jk+x0.net

    俺達の遺憾砲が効いてないだと…

    18 名前::2019/11/27(水) 17:24:17.18 ID:LeSGWaBy0.net

    厳密に言わなくても謝罪ではない

    19 名前::2019/11/27(水) 17:24:29.53 ID:i/U1YIDW0.net

    チョン語は表現出来ることが少なすぎるならこうなるんだろうな

    30 名前:バズソーキック(茸) [US]:2019/11/27(水) 17:26:09 ID:NCrIKla30.net

    遺憾(いかん)とは、一般には、「思い通りに事が運ばなくて残念だ」という意味で、期待したようにならずに、心残りに思うこと。 残念に思うこと。 「遺憾の意を示す」ということは「残念である」という意味であり、謝罪を意味する言葉ではない。

    49 名前::2019/11/27(水) 17:29:33.01 ID:XuhTs4s+0.net

    アンダースタンドKorean

    50 名前:スパイダージャーマン(幻の洞窟) [AU]:2019/11/27(水) 17:29:36 ID:kJEmiq5j0.net

    いや今ままでの遺憾砲って…

    53 名前:アトミックドロップ(ジパング) [JP]:2019/11/27(水) 17:30:04 ID:dDcBoUsU0.net

    落胆を後悔と受け取ってるようなもの

    55 名前:ジャーマンスープレックス(北海道) [ニダ]:2019/11/27(水) 17:30:28 ID:/0we2I7x0.net

    こら遺憾は謝罪じゃねぇぞww

    57 名前::2019/11/27(水) 17:30:42.50 ID:Pf8OWpCa0.net

    いつか宇宙人と遭遇する時があったとしても韓国人とよりは意思疏通できそうな気がする



    58 名前::2019/11/27(水) 17:31:01.52 ID:DERtN7p40.net

    日本語通じてねえのかよと思ってたら通じてなかった



    63 名前:閃光妖術(大阪府) [CN]:2019/11/27(水) 17:31:46 ID:ugpzACcK0.net

    さすがunderstandの意味が違う奴らだ

    65 名前:ツームストンパイルドライバー(庭) [US]:2019/11/27(水) 17:31:55 ID:rHEMM3F20.net

    ヒトモドキとコミュニケーションするのは無理w

    69 名前::2019/11/27(水) 17:32:57.52 ID:w/+RNHDB0.net

    菅は今まで韓国に何回、謝罪したんだ

    70 名前::2019/11/27(水) 17:33:02.77 ID:i8jpmbxt0.net

    キョンキョン遅っ❗

    74 名前::2019/11/27(水) 17:33:35.47 ID:yE2xg1860.net

    韓国人が謝罪しろと言って来たら遺憾ですと言っとけばいいってことだな

    82 名前:リバースネックブリーカー(神奈川県) [US]:2019/11/27(水) 17:34:45 ID:zzZmUNGw0.net

    漢字読めないから仕方ないだろ!

    85 名前::2019/11/27(水) 17:35:26.83 ID:yUHEWFxF0.net

    こんな人間の言葉で意思疎通できない連中どうすればええんやろな…

    87 名前::2019/11/27(水) 17:35:41.34 ID:pDGMRKEX0.net

    マジで言葉が通じてなかったんだな

    93 名前::2019/11/27(水) 17:36:26.68 ID:5Nsq+ttw0.net

    遺憾ってハングルにはあるの?

    96 名前::2019/11/27(水) 17:37:19.21 ID:6zGi/SLM0.net

    あいつら馬鹿だからストレートに言わなきゃ分からねーんだよ

    97 名前::2019/11/27(水) 17:37:21.17 ID:r01EaNsY0.net

    遺憾って残念って意味だと思ってたけど



    98 名前::2019/11/27(水) 17:37:23.55 ID:oTt8hSVU0.net

    割と最近韓国が遺憾使ってなかった?あれごめんなさいしてたってこと?

    100 名前:膝十字固め(庭) [US]:2019/11/27(水) 17:37:40 ID:aDtHydKA0.net

    急に勘違いだった的なこと言い出すとかこのタイミングで何かあったんかな

    103 名前:マスク剥ぎ(神奈川県) [AR]:2019/11/27(水) 17:37:59 ID:uK+qKa1D0.net

    韓国人の言語レベルを遺憾に思うわ

    104 名前:トラースキック(東京都) [ニダ]:2019/11/27(水) 17:38:04 ID:wGLXxF4n0.net

    否定したけど抗議してない!と騒いでた(山口県)

    105 名前:ドラゴンスープレックス(庭) [US]:2019/11/27(水) 17:38:07 ID:hQz1+5kg0.net

    極めて残念だって言わないとつうじないのか

    108 名前::2019/11/27(水) 17:38:49.44 ID:40d/cSQI0.net

    言葉が理解できないんじゃノーベル賞とれる論文書けないよな…

    109 名前::2019/11/27(水) 17:38:51.32 ID:sYZ4ci5S0.net

    遺憾って日本語だろ?韓国語になると謝罪の意味が入るの?またunderstandみたいな感じ?

    112 名前::2019/11/27(水) 17:39:24.35 ID:t0Lefdri0.net

    チョン「何しても日本人謝ってくるんだけどこいつら馬鹿なんじゃねーの?w」

    113 名前::2019/11/27(水) 17:39:31.27 ID:lz1IiHPn0.net

    遺憾が謝罪なら、日本が遺憾を表明するたびに朝鮮人が謝罪してないとか毎回言ってる件が破綻するだろw

    117 名前:不知火(神奈川県) [CN]:2019/11/27(水) 17:39:59 ID:4GI3N7dQ0.net

    金豚がミサイル撃つ度に日本が謝罪していたとチョンは思ってるわけだろ?wwwwwwやばすぎない?wwwwww

    120 名前::2019/11/27(水) 17:40:17.64 ID:x0+Dd2j20.net

    秋葉は実際では何て回答してたの?



    132 名前::2019/11/27(水) 17:41:12.40 ID:wGLXxF4n0.net

    >>120
    報道ベースだと「文書」らしいけどな


    121 名前::2019/11/27(水) 17:40:20.11 ID:ZNZT5yyQ0.net

    今まで遺憾と表明して「日本が謝ったwww」なんて騒いでるの見たことないんだけど最近意味が変わったの?

    126 名前::2019/11/27(水) 17:40:39.62 ID:rf80UugO0.net

    漢字を知らない韓国ならあり得るから困るw

    128 名前::2019/11/27(水) 17:40:54.55 ID:Hdgt+46j0.net

    朝鮮語は同音異義語が大量にあるから勘違いしたんでしょ



    134 名前::2019/11/27(水) 17:41:39.81 ID:lz1IiHPn0.net

    >>128
    放火と防火が同音異義とか冗談みたいな言語だからなぁ


    133 名前::2019/11/27(水) 17:41:14.66 ID:JOYjXtub0.net

    都合のいいように歪曲するな

    136 名前::2019/11/27(水) 17:41:47.83 ID:vu2Ac4040.net

    あんな記号みたいな字ばかり使ってるからこうなる

    138 名前::2019/11/27(水) 17:42:16.52 ID:yUHEWFxF0.net

    ほんと愚民化政策大成功してんな

    144 名前::2019/11/27(水) 17:43:28.00 ID:t0Lefdri0.net

    これじゃ菅さんはただのコメツキバッタじゃないですか!

    148 名前::2019/11/27(水) 17:43:58.35 ID:P3baRxYw0.net

    understandの意味すらわからないわけだわな

    149 名前::2019/11/27(水) 17:44:15.23 ID:kd9F8C4L0.net

    いまさらだが、韓国語って言語として成立しないレベルなんじゃないの?



    150 名前::2019/11/27(水) 17:44:17.17 ID:JunPjx/r0.net

    歴史問題では謝罪しても謝罪してないと騒ぎ、GSOMIA問題では謝罪してないのに謝罪したと騒ぐアホ国家



    153 名前::2019/11/27(水) 17:44:25.93 ID:lcnD1xWb0.net

    外国人に通用しない言葉だといつになったら理解するんだよ

    155 名前::2019/11/27(水) 17:44:37.13 ID:8OOddvWM0.net

    こんな話が通じない国にホワイト復帰は無理だわ

    159 名前::2019/11/27(水) 17:45:23.65 ID:AfF2A6POO.net

    (´・ω・`)ハングルという欠陥言語使わせた日帝が悪いニダ!

    161 名前::2019/11/27(水) 17:45:33.62 ID:GIsxfz9w0.net

    謝罪としてもかなり残念な部類やな

    166 名前::2019/11/27(水) 17:46:15.16 ID:jBqNNOlS0.net

    やっぱりまた韓国負けたのかwww

    169 名前::2019/11/27(水) 17:47:01.53 ID:IvbEjuYQ0.net

    UNDERSTANDを誤訳する国だし

    170 名前::2019/11/27(水) 17:47:07.69 ID:qZXFiYz90.net

    アメリカで「君の言う通りになったらいいね」っていう拒否の慣用句を賛同を得たって発表する国だしな

    171 名前::2019/11/27(水) 17:47:09.67 ID:rf80UugO0.net

    「遺憾の意を示された」とか「遺憾の意を表された」が正しいのかな、「遺憾の意を受ける」という表現もあるのかな?



    242 名前::2019/11/27(水) 17:55:36.84 ID:P3baRxYw0.net

    >>171
    遺憾の意を受け入れるって表現はどの国でもないだろうな
    sorry、regret、apologizeは使い方も意味合いも少しずつ異なる
    ちなみに謝罪はそれでチャラという場合は「受け入れる」ものだけど
    最初から受け入れる気のない謝罪を相手に要求することってのはただ相手を貶めたいだけの行為


    174 名前::2019/11/27(水) 17:47:49.65 ID:+WvfEKDF0.net

    だから英語でやり取りする場合はI'm sorryじゃなくてUnfortunatelyを使えとあれほど

    175 名前::2019/11/27(水) 17:47:53.99 ID:ymMIiR2k0.net

    🖕😂バーカw



    177 名前::2019/11/27(水) 17:48:02.46 ID:4OPXBPUy0.net

    もともと国際的には日本が使い始めた外交特殊用語らしいけど今の韓国では外交官をムン派と総入れ替えして専門家不在なんやろ



    178 名前::2019/11/27(水) 17:48:04.07 ID:FyuHgS650.net

    遺憾砲もやればできるじゃん見直したぞ

    179 名前::2019/11/27(水) 17:48:05.55 ID:JOYjXtub0.net

    ハングル相手に対話は無理だから断交で

    180 名前::2019/11/27(水) 17:48:19.37 ID:NKREDFJ30.net

    え、マジで今までの遺憾の意を謝罪として解釈してた可能性が浮上したのか?w

    181 名前::2019/11/27(水) 17:48:20.60 ID:dXdv8B3s0.net

    韓国人はアホだから難しい言葉使っちゃだめだな

    186 名前:クロイツラス(鳥取県) [US]:2019/11/27(水) 17:49:03 ID:0VMMiZiL0.net

    また嘘と言い訳で乗りきるんでしょ

    189 名前:キドクラッチ(東京都) [US]:2019/11/27(水) 17:49:18 ID:6k6hNVXo0.net

    前々から遺憾のニュアンスが韓国に伝わってないって指摘はあるみたいだな

    194 名前::2019/11/27(水) 17:50:10.56 ID:GAjydvDU0.net

    こいつらまさか今まで遺憾を表明されたら喜んでたのか

    203 名前::2019/11/27(水) 17:51:38.35 ID:jBqNNOlS0.net

    なんで分厚く恥の上塗りを重ねて行くのかねぇw

    205 名前::2019/11/27(水) 17:51:44.10 ID:URCgi7pz0.net

    誰だよ韓国人にハングル教えたヤツ

    207 名前::2019/11/27(水) 17:51:50.87 ID:GTp4lsY20.net

    言語障害民族wwwwwwwwwww

    208 名前::2019/11/27(水) 17:51:55.39 ID:aqrOMEvg0.net

    つーか害務省がそれくらいのこと把握してないのが驚きだわ

    216 名前:トペ コンヒーロ(庭) [ニダ]:2019/11/27(水) 17:52:34 ID:ErzCDK3+0.net

    もう何一つやり取りできねぇよ、しなくていいけど

    217 名前:キングコングニードロップ(庭) [US]:2019/11/27(水) 17:52:40 ID:ek2VC/480.net

    つまりこいつらには遺憾砲がきかないということ・・・っ!

    220 名前::2019/11/27(水) 17:53:11.47 ID:F78bJAnf0.net

    そういえばアメリカから「失望した」を連発されて悶絶発狂してたな

    222 名前::2019/11/27(水) 17:53:25.07 ID:HJTzVVUv0.net

    韓国に対してだけははっきり死ねって言った方がいいな

    223 名前::2019/11/27(水) 17:53:37.79 ID:Lwn+Vzsr0.net

    遠まわしに、そして丁寧に怒りを表現してる様って教えてやれw

    225 名前::2019/11/27(水) 17:54:05.70 ID:8TVfI+Hi0.net

    北朝鮮といい、他人の発言を都合よくねじ曲げるのが「クセ」なの?

    226 名前::2019/11/27(水) 17:54:07.25 ID:woTgwj8+0.net

    遺憾の意すら謝罪と思うのに何で過去の歴史でさんざんしてきた謝罪は謝罪と受け取らないの?

    231 名前:ジャンピングエルボーアタック(東京都) [CN]:2019/11/27(水) 17:54:31 ID:KbElEeb80.net

    チョンは英語もまともに訳せないからな

    236 名前:ジャンピングDDT(東京都) [CN]:2019/11/27(水) 17:55:07 ID:EyDA6nR90.net

    京都的な言い回しは一切しなければいい



    243 名前::2019/11/27(水) 17:55:40.77 ID:L0+Mpwtv0.net

    絵で説明しないとだめかもな



    244 名前::2019/11/27(水) 17:55:48.98 ID:NcgGFFdM0.net

    遺憾の意って英語でなんていうん?



    253 名前::2019/11/27(水) 17:57:27.71 ID:xTpFnNnO0.net

    >>244
    サプラーイズマザーファッカー


    248 名前::2019/11/27(水) 17:56:47.37 ID:Pa+CpY6U0.net

    9センチじゃいかん=9センチじゃ ごめんなさい

    260 名前:マシンガンチョップ(光) [KR]:2019/11/27(水) 17:58:16 ID:TsAHqSWB0.net

    喜んでたパヨカス息してる〜?🤗

    262 名前:逆落とし(茸) [CN]:2019/11/27(水) 17:58:21 ID:nvFvdWNI0.net

    俺の怒りが有頂天って教えてやれ

    263 名前:フルネルソンスープレックス(神奈川県) [ニダ]:2019/11/27(水) 17:58:22 ID:25q1yIWr0.net

    これからは遺憾の意じゃなくて、嘘ばっかつくな馬鹿チョン!って直接的な表現でいいよ。



    お勧め記事

    コメント一覧

    1. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 18:06 ID:bs2tfgiV0
    輸出管理強化前の日本の遺憾砲連発をどう思っていたのか。
    韓国象形文字では、遺憾と謝罪が同じ文字なのか?冗談だろw
    2. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 18:16 ID:dCOtDZr70
    絵文字で送ってやれよ。
    3. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 18:23 ID:iBIsS0MV0
    自分達も遺憾を使うくせに意味取り違えるってわざとですよね。
    最低ですね。
    4. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 18:34 ID:wOv7n2oY0
    ヽ(`Д´)ノプンプン 韓国ならコレで十分だろ
    5. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 18:37 ID:PkrLPUKc0
    中国さん大爆笑
    6. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 18:56 ID:zWx5ivLD0
    言語は通じるはずなのに
    会話が通じない朝鮮w
    7. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 19:17 ID:DaekGdVv0
    遺憾→残念→sorry→謝罪した! なのか?理解不能
    8. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 19:19 ID:bBQk.8pS0
    アンダースタンドも本気だったのかも知れない
    9. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 19:30 ID:7ROl3sDW0
    朝鮮語では遺憾はそのまま遺憾(유감 ユガム)で誤解の余地ないんだけど、ウリナラ政府は一旦英語のregretにした上で願望翻訳してんのかもしれんね、まあありえんけど
    10. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 19:53 ID:iUX2pMnj0
    え?嘘でしょ?
    言い訳だとしても、ガチだとしてもこりゃ断交どころの話しじゃないぞ
    断交しても自分勝手に絡んでくるやんこれ
    こんなに意志疎通のできない霊長類っていないよな
    11. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 20:00 ID:or6kfoEn0
    それはさすがに韓国人でも騙されないんじゃないか?
    12. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 21:33 ID:X7nn.j500
    オレらの最強兵器である遺憾砲ですら効かないなら、もうアレしかなくね?
    13. 名前:名無しマッチョ   2019年11月27日 23:30 ID:X49UD7Zf0
    国民全員がアスペ

    コメントする

    名前
    URL
    絵文字
    スポンサードリンク
    記事検索
    インフォメーション
    黒マッチョNews」は
    ニュース系スレをまとめて記事にしています。
    TOP絵は随時募集中です。



    このブログについて

    RSS
    RSSはこちら
    携帯用QR
    Archives
    逆リンクランキング


    全ランキング

    2週間に一回ぐらいランキングを参考にRSSを整理します。

    アクセスランキングアクセス解析
    Links

    2ch

    ねたAtoZ
    【2ch】ニュー速クオリティ
    働くモノニュース
    キムチ速報
    ネトウヨにゅーす。
    大艦巨砲主義!
    News U.S.
    フットボール速報
    不幸が溢れ出ています
    常識的に考えた
    なんか憑かれた速報
    ほんわか2ちゃんねる
    政経ch
    AAなにっき....〆ミ・д・,,ミ
    とりのまるやき
    まとめいと
    保守速報
    気団談
    癒してハロプロ
    育児板拾い読み@2ch+
    ピカピカニュース2ch
    VIPPERなニュース4時
    たま速報
    2ちゃんねる瓦版
    ニュース30over
    世界ニュース( ´_ゝ`)
    引いた瞬間、冷めた瞬間
    U-1速報
    みそパンNEWS
    GJ NEWS
    うるるんロギー
    SIerブログ
    森きのこ!:SSまとめブログ
    2chスポーツニュースナビ
    まとめニュースちゃんねるぷらす
    デジログ!
    何でもありんす
    特定しますたm9(`・ω・´)
    日本視覚文化研究会
    日刊ニログ
    ゴタゴタシタニュース
    ニューソクロペディア
    芸能界の裏の顔
    海外の声
    にゅーすアルー!
    東京エスノ
    ふらりちゃんねる
    東方腐敗
    まるちゃんねる
    中の人
    ちゃんねるZ
    【2ch】歴史的大敗
    芸スポまとめblog
    アニメ大好きニュース速報
    流し読み新聞
    恐怖心霊オカルトちゃんねる
    フルボッコチャンネル
    デジタルニューススレッド
    あのにゅーす
    ウリニュース
    鶏肉を取りに行く
    ビジ速+
    にゅーすAtoZ
    とごたん!
    スロ生活者のブログ
    ベースボール速報
    自由気ままなログ倉庫
    ニコニコVIP2ch
    パンデモニウム速報
    情強新聞
    悟った瞬間、冷めた瞬間
    海外サッカーチャンネル
    黒マッチョ速報
    おんそく!
    田舎ニュース
    夜速報VIPSS
    痛ニュー速報!
    ふぇー速
    神羅@ゲーム速報
    芸スポニャース
    面白2chまとめ

    アンテナ

    ショボンあんてな(´・ω・`)
    LogPo!2ch(ログポ2ちゃん)
    他力本願
    にゃんてな!
    2ちゃんねるまとめるまとめ
    2ちゃんねるまとめサイトのまとめ
    ハリコのとら
    ワロタちゃんねる
    ゼットあんてな
    アナグロあんてな
    2chブログあんてな
    ブーンあんてな
    ちくアンテナ
    つくるよあんてな
    2chまとめヘッドライン
    2chまとめアンテナ
    ぐるぐるログ
    まとめの杜 弐番館
    おまとめ
    とろたまヘッドライン
    アンテナch
    ポカーンあんてな
    おいしいアンテナ
    なび風呂

    記事紹介

    やる夫.jp
    架空新聞社
    マメフライ
    ニュース倉庫
    easterEgg

    ニュース

    パンドラの憂鬱
    暇は無味無臭の劇薬
    ぱんだ とらんすれーたー

    やる夫

    泳ぐやる夫シアター
    やる模
    やる夫短編集 (,,`д`)<とっても!地獄編
    やる夫短編集 (,,^ー゚)<すさまじい程に!阿修羅編
    AAまとめブログ
    ゲーム
    ビデオ
    ランキング
    この日記のはてなブックマーク数


    人気ブログランキングへ
    ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村
    アクセスカウンター
    • 今日:
    • 昨日:
    • 累計:

    • ライブドアブログ

    このページのトップヘ