2020年08月20日18:00
- 1 名前:カテヌリスポラ(北海道) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:09:13 BE:882533725-PLT ID:Hh2o1zm+0●.net
アルゼンチン外務・宗務省が韓国政府からマスクの支援を受けた後、公式ツイッターアカウントに感謝メッセージを載せたが、
北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の写真を添付して論争になっている。
同省は直ぐに写真を削除して「外交部のシステムによる写真ではない」と釈明したが、現地で批判が続いている。
同省が該当のツイートをしたのは今月18日(現地時間)だ。同省はツイッターに「アルゼンチン政府は新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)
に対抗するための両国協力の一環として、韓国(Republica de Corea)がKF94マスク20万枚を寄付してくれたことに対して感謝する」と明らかにした。
14日、在アルゼンチン韓国大使館が同国の保健・社会開発省に韓国政府が支援したマスクを届けたことに伴う感謝のメッセージだった。
問題はメッセージの下に正恩氏の写真を添えたということだ。現在は正恩氏の写真ではなく外務省庁舎を背景に「報道資料」
と書かれたものに差し替えた状態だが、正恩氏の写真が添えられた1回目のツイートのキャプチャーイメージがネット上に急速に拡散した。
アルゼンチン外務省は数時間後、ツイッターを通じてこのようなミスの原因がツイッターにあることを示唆した。
同省は「今日、省のウェブサイトに掲載された公示と紐付けられたツイートでツイッターが省のシステムにないイメージを入れた」とし「調査中」と明らかにした。
あわせて現地韓国大使館側にも写真をアルゼンチン外務省が載せたものではないとし、経緯を調べていると伝えたという。
このような説明にも、現地報道機関やネットユーザーは政府が韓国と北朝鮮を混同するミスを犯した後、ツイッターに責任を転嫁していると批判した。ツイッター上でも嘲弄が続いた。
現地の主要日刊紙Clarin(クラリン)は「外務省はミスを認めたり謝罪したりすることなく、ツイッターの責任として処理して調査すると明らかにした」と伝えた。
また別の日刊紙La Nacion(ラ・ナシオン)はこのようなミス自体も重大だが、南北間の緊張関係を考慮すると良くないミスだと指摘した。
https://japanese.joins.com/upload/images/2020/08/20200820152326-1.jpg
https://japanese.joins.com/JArticle/269429
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1597910953
- 6 名前::2020/08/20(木) 17:10:37.95 ID:7ubavPdn0.net
これは草生える(´・ω・`)
- 10 名前::2020/08/20(木) 17:11:51.15 ID:excFk7UjO.net
(´・ω・`)クソッ電車の中で吹いちまったw
- 11 名前::2020/08/20(木) 17:11:53.46 ID:Nvy8jvPF0.net
南北は双子のバカ兄弟だし特に問題はない
- 13 名前::2020/08/20(木) 17:12:04.08 ID:laMF+9kE0.net
黄人の区別なんかに興味無いんだろ
- 17 名前::2020/08/20(木) 17:12:18.67 ID:pzu3SeCq0.net
同じ朝鮮人だしいいんじゃね?
- 23 名前:シネルギステス(庭) [PT]:2020/08/20(木) 17:13:26 ID:+ziUvwZn0.net
表向きは今の所間違ってるだけで将来的には間違ってないからセーフ
- 26 名前:ラクトバチルス(やわらか銀行) [FR]:2020/08/20(木) 17:13:37 ID:5GNmBn0r0.net
韓国人自ら北韓国とか言ってるし間違ってない
- 28 名前::2020/08/20(木) 17:13:49.02 ID:oyAJ8NL80.net
英語だとサウスコリアとノースコリアだし同じ国だと思ってる人もいそうじゃね
- 30 名前::2020/08/20(木) 17:14:03.77 ID:l+EUixS00.net
あながち間違いではないな(´・ω・`)
- 31 名前::2020/08/20(木) 17:14:13.60 ID:6C6XVpAu0.net
ムンの飼い主なんだから正解だろ
- 34 名前::2020/08/20(木) 17:14:27.46 ID:8l6Bbbbi0.net
緊張?どちらも大喜びだって
- 38 名前::2020/08/20(木) 17:14:44.71 ID:e/huYmzq0.net
実際、一つ国だからな(笑)
- 44 名前::2020/08/20(木) 17:15:09.90 ID:/OUCz/C30.net
同じことなんで間違ってない
- 49 名前::2020/08/20(木) 17:15:34.77 ID:UjsOYTA30.net
これはさすかに韓国のネット民も笑うだろ
- 50 名前::2020/08/20(木) 17:15:37.57 ID:7R8mgEbV0.net
東洋人はみんな同じに見えるんだろ
- 53 名前::2020/08/20(木) 17:16:05.12 ID:GPmIAPNn0.net
だいたい合ってるからセーフ
- 54 名前::2020/08/20(木) 17:16:10.14 ID:cunrWT930.net
正恩もなんかジョークで返してやったらいいのに…
- 56 名前::2020/08/20(木) 17:16:34.46 ID:9zS/kLv80.net
将軍様は南のムンムンと違って立派なお方だなぁ
- 58 名前::2020/08/20(木) 17:16:40.34 ID:vdwSTGQL0.net
文は大喜びだろ よく分かってるわ
- 60 名前::2020/08/20(木) 17:17:01.12 ID:Kwh0FYaa0.net
まあ日本でも韓国にも北朝鮮にも横田めぐみさんと仏像返せって言ってるからねぇ。
- 61 名前::2020/08/20(木) 17:17:02.02 ID:wLFi1mNj0.net
知名度の無い地域だし目立つ方を出しちゃうのは仕方ない
- 63 名前::2020/08/20(木) 17:17:40.14 ID:k+pN29500.net
韓国の親玉は北朝鮮なんだから何も間違ってないな
- 65 名前::2020/08/20(木) 17:17:53.84 ID:gIebMTVR0.net
スレタイで笑わせてくれるとはやるやんけ・・・
- 67 名前:ゲマティモナス(東京都) [RU]:2020/08/20(木) 17:19:00 ID:eiwJBDVM0.net
https://i.imgur.com/UuvG3bv.gif
- 68 名前:エルシミクロビウム(東京都) [JP]:2020/08/20(木) 17:19:02 ID:HzkrAeyV0.net
煽りで感謝を伝えるスタイル
- 70 名前::2020/08/20(木) 17:19:21.91 ID:GAJf+jkG0.net
グックの知名度というグックギャグ
- 74 名前::2020/08/20(木) 17:20:08.16 ID:09HG4Oro0.net
送ってきたマスクにキムチが混入でもしてたんだろう
- 76 名前::2020/08/20(木) 17:21:02.06 ID:fpkS2OuO0.net
KF94マスクっていうからゲームかと思った。
- 80 名前:ニトロソモナス(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 17:22:40 ID:1GFHR6780.net
まんざら大間違いって訳でもないんだから良いんじゃないの
- 85 名前::2020/08/20(木) 17:24:28.18 ID:Ut2Ke9Qb0.net
まあ北の植民地みたいなもんだしな
- 89 名前::2020/08/20(木) 17:24:43.64 ID:ORecmB3u0.net
これは韓国民、顔面キムチレッドで憤怒の嵐だね
- 90 名前::2020/08/20(木) 17:24:43.79 ID:zaJdDk9/0.net
真実という意味では正しい可能性はある
- 92 名前::2020/08/20(木) 17:26:12.57 ID:vguY9B2d0.net
文タン内心喜んでるだろ、コレ
- 95 名前::2020/08/20(木) 17:26:24.97 ID:eiwJBDVM0.net
https://i.imgur.com/PUMiS4P.mp4
- 100 名前:ミクロモノスポラ(千葉県) [US]:2020/08/20(木) 17:28:05 ID:DtxvItas0.net
ムンちゃんが北朝鮮の傀儡だし間違ってはいないんだなあこれが
- 104 名前:バクテロイデス(ジパング) [US]:2020/08/20(木) 17:28:32 ID:n1od4Hoc0.net
文の写真が無かったんだろw
- 107 名前:オピツツス(家) [US]:2020/08/20(木) 17:29:07 ID:PNnqYAMh0.net
これわざとだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 108 名前:ハロプラズマ(公衆電話) [US]:2020/08/20(木) 17:30:32 ID:rmnz8zxS0.net
これは韓国人も納得するだろうな
- 109 名前:シュードアナベナ(長屋) [GB]:2020/08/20(木) 17:30:46 ID:u14KhGLn0.net
嫌がらせには嫌がらせで応酬ヽ(´・∀・`)ノ
- 114 名前:フィンブリイモナス(茸) [ES]:2020/08/20(木) 17:32:23 ID:wLFi1mNj0.net
日本が韓国の後ろ盾辞めたら扱いが酷くなったニダw
- 119 名前::2020/08/20(木) 17:33:38.02 ID:Rh/URw0R0.net
南朝鮮と北朝鮮だし間違ってもしゃーない
- 121 名前:アシドチオバチルス(庭) [BR]:2020/08/20(木) 17:34:55 ID:XJL/k++K0.net
こういうの大好き、世界共通の嫌われ者って感じ
- 125 名前:カルディセリクム(埼玉県) [ニダ]:2020/08/20(木) 17:36:02 ID:9k1t5uxq0.net
そりゃ黒電話のパシリだから間違ってない
- 131 名前:ニトロソモナス(東京都) [IT]:2020/08/20(木) 17:38:23 ID:p3HymCC+0.net
朝鮮の認知度なんて所詮こんなもん
- 132 名前:テルモアナエロバクター(ジパング) [US]:2020/08/20(木) 17:38:41 ID:4mzLyLtU0.net
これ日本がやったらどうなるの?悪気一切なしで
- 141 名前:キロニエラ(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 17:44:03 ID:49b5hPR20.net
ムンはむしろ将軍様と間違えられたことを喜んでそう
- 143 名前::2020/08/20(木) 17:45:39.42 ID:PNnqYAMh0.net
一旦このスレ閉じたんだが思い出し笑いしたんでまたレスしますw
- 147 名前:カルディセリクム(愛知県) [KR]:2020/08/20(木) 17:47:07 ID:FVdWP0CJ0.net
コリアがどっちでもどーでもいいと思われている証拠
- 150 名前:クラミジア(愛知県) [ZA]:2020/08/20(木) 17:49:31 ID:qoefOtZx0.net
バールとバールのようなものくらいの話だな
- 151 名前:ヒドロゲノフィルス(大阪府) [US]:2020/08/20(木) 17:49:46 ID:jw3bbLMt0.net
同じチョン同士なかよくしろよ
- 152 名前:クトニオバクター(ジパング) [DE]:2020/08/20(木) 17:49:51 ID:Kvu96wmC0.net
https://i.imgur.com/jVkRGm0.jpg
- 153 名前:ネンジュモ(東京都) [CN]:2020/08/20(木) 17:50:11 ID:pKzW9SJL0.net
トイレと便所くらいの差しかない
- 168 名前::2020/08/20(木) 17:54:38.15 ID:rSd1Ekyw0.net
しかしこれを謝らないってすごいなw
- 169 名前::2020/08/20(木) 17:55:09.37 ID:jwFSX5pv0.net
ムンも大喜びでうれションが止まらないだろうな
- 175 名前::2020/08/20(木) 17:57:17.08 ID:vCMbNjj+0.net
韓国人怒りの超絶反日wwwwwwwwwww
お勧め記事
コメント一覧
1. 名前:名無しマッチョ 2020年08月20日 18:20 ID:Xvg74GZI0
オリンピックだか何かの国際大会でも国旗を間違えたとかあったし、本当はわざと間違えるのが国際儀礼なんだろ?
2. 名前:名無しマッチョ 2020年08月20日 19:15 ID:d4NRWWn50
昔記者やってた頃、組長さんの写真間違えて組事務所で土下座したことあった。
その事思い出した
その事思い出した
3. 名前:名無しマッチョ 2020年08月20日 19:33 ID:MHED.Diy0
あーまた韓国がいらんことやって意趣返しっておちだろ
4. 名前:名無しマッチョ 2020年08月20日 20:06 ID:AxEND99O0
キンペーの写真でも良かったと思うわ
5. 名前:名無しマッチョ 2020年08月20日 20:10 ID:2AI4L9It0
そいつ脳死してるでw診断書は中国にコピーしてもらうといい。日本とアメリカも貰ってるで。アルゼンチンなら日本になら言えば貰えるんちゃう?w
※3
慰安婦像置こうとしてすでに蹴り出されたで。
※3
慰安婦像置こうとしてすでに蹴り出されたで。