ヘッドライン

    お勧め記事

    オープン2ch

    はてなブックマークに追加
    1 名前::2021/08/08(日) 19:36:11.13 ID:18AJVjiB0●.net BE:323057825-PLT(13000)

    https://img.5ch.net/ico/syodai_mona.gif

    2021年8月5日、韓国・ニューシスによると、「キムチ」の中国語訳を「辛奇(シンチー)」に変更するとした韓国政府に対し、
    専門家から撤回を求める声が上がっている。

    記事によると、全北(チョンブク)大学中国語中文学科のキム・ビョンギ名誉教授が今月2日、
    韓国大統領府の国民請願掲示板に「『キムチ』の中国語表記を『シンチー』に変えるという文化体育観光部の発表を撤回してほしい」というタイトルの請願文を掲載した。

    キム教授は「数百年間使われてきた韓国の誇らしい固有名詞である『キムチ』の意味が色あせ、キムチに対するイメージが大きく損なわれてしまう」
    「韓国が『キムチ』という言葉をあきらめて『シンチー』という新語を使うことにしたという誤解を生む可能性がある」などと主張。
    中国内の動きについても「中国人も韓国のキムチと似ている自国の漬物を『泡菜(パオツァイ)』と呼び、
    違いをはっきりさせるため韓国のキムチのことは『韓国泡菜』と呼んできた」と説明した上で、
    「現時点では『韓国泡菜』を使用してカッコで『Kimchi』と英語を併記するのが最も妥当。
    突拍子もない『シンチー』という言葉を作る理由は見当たらない」と主張したという。

    キムチをシンチーと表記、韓国政府の決定を専門家が懸念「キムチのイメージを大きく損なう」=ネットも反対
    https://news.biglobe.ne.jp/international/0808/rec_210808_9867971113.html


    引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1628418971


    15 名前::2021/08/08(日) 19:40:09.51 ID:E1J8PyVy0.net

    ホントに韓国ってキムチしかない国なんだなw

    18 名前::2021/08/08(日) 19:40:24.09 ID:6tHVTfQT0.net

    中国からそう指示されたんか?

    22 名前::2021/08/08(日) 19:40:51.35 ID:9RJEEYB90.net

    糞漬でいいよ、誰か中国語読みに直して

    25 名前::2021/08/08(日) 19:41:24.86 ID:B4gcsyCm0.net

    おれ通称シンチーなんだけどマジ止めて



    30 名前::2021/08/08(日) 19:42:38.19 ID:T6t4jwLv0.net

    >>25
    先に謝っておく。ごめんなさい




    このキムチ野郎!!!


    55 名前::2021/08/08(日) 19:47:19.48 ID:pcsqK9xb0.net

    >>25
    なんかクセーと思ったらキムチ野郎いるじゃん


    27 名前::2021/08/08(日) 19:42:08.89 ID:VsVuSyeH0.net

    泡菜(パオツァイ)だぞ劣等民族

    31 名前::2021/08/08(日) 19:42:38.35 ID:/pdBkzbm0.net

    大阪北新地 👈

    35 名前::2021/08/08(日) 19:44:04.15 ID:MQDiaaQx0.net

    歴史や文化とは無縁のバカ民族

    41 名前::2021/08/08(日) 19:45:05.59 ID:z2uuLU8N0.net

    キムチに似ている泡菜でなく泡菜が起源だろw

    42 名前::2021/08/08(日) 19:45:25.43 ID:pLePo20F0.net

    中国語訳を韓国政府が決めることなのか?

    49 名前::2021/08/08(日) 19:46:26.65 ID:FIR/499/0.net

    韓国が勝手に中国語での表記を表明して、誰が言う通りにするんだ?



    54 名前::2021/08/08(日) 19:47:03.93 ID:qnJlse9v0.net

    >>49
    ホントそれ。


    51 名前::2021/08/08(日) 19:46:30.02 ID:pWMKAfLf0.net

    https://livedoor.sp.blogimg.jp/isaacalwin1219/imgs/7/2/7225fcd0.jpg


    52 名前::2021/08/08(日) 19:46:32.35 ID:TmXUYAGd0.net

    日本語訳も変えてええんやで

    57 名前::2021/08/08(日) 19:47:35.92 ID:yfxiQS550.net

    チャウ・シンチーってもう俳優はやらんの?

    58 名前::2021/08/08(日) 19:47:44.61 ID:Y9pssqYU0.net

    https://i.imgur.com/nyfVz3G.jpg


    59 名前::2021/08/08(日) 19:48:06.00 ID:d83SnFM30.net

    つけもんのことで国家レベルの大騒動とかすげーな

    60 名前::2021/08/08(日) 19:48:23.36 ID:d9gsG2Oi0.net

    日本でも朝鮮漬けで良いだろ

    61 名前::2021/08/08(日) 19:48:30.32 ID:6uxx73oc0.net

    もともと平気で名前変える国民性のくせに日帝支配時代に名前を奪われたーとかアホくさいにも程がある



    お勧め記事

    コメント一覧

    1. 名前:名無しマッチョ   2021年08月08日 20:20 ID:0XfIY1zT0
    どうでもいいw(唾)
    2. 名前:名無しマッチョ   2021年08月08日 20:48 ID:4H3GYVdu0
    パオツァイっていうんだ
    3. 名前:名無しマッチョ   2021年08月08日 21:03 ID:EtdjzIEr0
    すまん全然意味が分からん

    中国が「これからはキムチをシンチーって呼ぼう」って決めたわけじゃなくて、韓国が勝手に「中国語ではシンチーと呼ぶことにする!」って決めたってこと?

    なんのためにそんな事決めて誰がそれに従うの
    4. 名前:名無しマッチョ   2021年08月08日 21:10 ID:ojAQt4G70
    よく躾けられた中国の犬
    よくできました
    5. 名前:名無しマッチョ   2021年08月08日 21:33 ID:JpPmgUCs0
    朝鮮漬ですよ
    6. 名前:名無しマッチョ   2021年08月09日 12:43 ID:6VZsFW.N0
    >>3
    今後は、日本製のキムチはキムチと呼び、韓国製のはチンシーって呼べば見分けがついていいんじゃない?

    コメントする

    名前
    URL
    絵文字
    スポンサードリンク
    記事検索
    インフォメーション
    黒マッチョNews」は
    ニュース系スレをまとめて記事にしています。
    TOP絵は随時募集中です。



    このブログについて

    RSS
    RSSはこちら
    携帯用QR
    Archives
    逆リンクランキング


    全ランキング

    2週間に一回ぐらいランキングを参考にRSSを整理します。

    アクセスランキングアクセス解析
    Links

    2ch

    ねたAtoZ
    【2ch】ニュー速クオリティ
    働くモノニュース
    キムチ速報
    ネトウヨにゅーす。
    大艦巨砲主義!
    News U.S.
    フットボール速報
    不幸が溢れ出ています
    常識的に考えた
    なんか憑かれた速報
    ほんわか2ちゃんねる
    政経ch
    AAなにっき....〆ミ・д・,,ミ
    とりのまるやき
    まとめいと
    保守速報
    気団談
    癒してハロプロ
    育児板拾い読み@2ch+
    ピカピカニュース2ch
    VIPPERなニュース4時
    たま速報
    2ちゃんねる瓦版
    ニュース30over
    世界ニュース( ´_ゝ`)
    引いた瞬間、冷めた瞬間
    U-1速報
    みそパンNEWS
    GJ NEWS
    うるるんロギー
    SIerブログ
    森きのこ!:SSまとめブログ
    2chスポーツニュースナビ
    まとめニュースちゃんねるぷらす
    デジログ!
    何でもありんす
    特定しますたm9(`・ω・´)
    日本視覚文化研究会
    日刊ニログ
    ゴタゴタシタニュース
    ニューソクロペディア
    芸能界の裏の顔
    海外の声
    にゅーすアルー!
    東京エスノ
    ふらりちゃんねる
    東方腐敗
    まるちゃんねる
    中の人
    ちゃんねるZ
    【2ch】歴史的大敗
    芸スポまとめblog
    アニメ大好きニュース速報
    流し読み新聞
    恐怖心霊オカルトちゃんねる
    フルボッコチャンネル
    デジタルニューススレッド
    あのにゅーす
    ウリニュース
    鶏肉を取りに行く
    ビジ速+
    にゅーすAtoZ
    とごたん!
    スロ生活者のブログ
    ベースボール速報
    自由気ままなログ倉庫
    ニコニコVIP2ch
    パンデモニウム速報
    情強新聞
    悟った瞬間、冷めた瞬間
    海外サッカーチャンネル
    黒マッチョ速報
    おんそく!
    田舎ニュース
    夜速報VIPSS
    痛ニュー速報!
    ふぇー速
    神羅@ゲーム速報
    芸スポニャース
    面白2chまとめ

    アンテナ

    ショボンあんてな(´・ω・`)
    LogPo!2ch(ログポ2ちゃん)
    他力本願
    にゃんてな!
    2ちゃんねるまとめるまとめ
    2ちゃんねるまとめサイトのまとめ
    ハリコのとら
    ワロタちゃんねる
    ゼットあんてな
    アナグロあんてな
    2chブログあんてな
    ブーンあんてな
    ちくアンテナ
    つくるよあんてな
    2chまとめヘッドライン
    2chまとめアンテナ
    ぐるぐるログ
    まとめの杜 弐番館
    おまとめ
    とろたまヘッドライン
    アンテナch
    ポカーンあんてな
    おいしいアンテナ
    なび風呂

    記事紹介

    やる夫.jp
    架空新聞社
    マメフライ
    ニュース倉庫
    easterEgg

    ニュース

    パンドラの憂鬱
    暇は無味無臭の劇薬
    ぱんだ とらんすれーたー

    やる夫

    泳ぐやる夫シアター
    やる模
    やる夫短編集 (,,`д`)<とっても!地獄編
    やる夫短編集 (,,^ー゚)<すさまじい程に!阿修羅編
    AAまとめブログ
    ゲーム
    ビデオ
    ランキング
    この日記のはてなブックマーク数


    人気ブログランキングへ
    ブログランキング・にほんブログ村へ
    にほんブログ村
    アクセスカウンター
    • 今日:
    • 昨日:
    • 累計:

    • ライブドアブログ

    このページのトップヘ