1 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/01(金) 10:30:51.98 ID:Ds8XChmm0.net BE:479913954-2BP(1931)

中国、韓国客に「レンタカー貸さないで」　宮古島署員、通訳不足で「事故処理に手間取る」と私見

宮古島署で２４日に開催されたレンタカー事業者との意見交換会で、交通課の男性署員が中国語や韓国語などの通訳不足を理由に、
外国人にレンタカーを貸さないよう求めていたことが２９日までに分かった。

出席者によると、署員は署内に中国語と韓国語を話す者が十分におらず、事故処理に手間取ると前置きし
「通訳をパッと現場に向かわせられない言語の方にはレンタカーを貸さないでほしい」などと要望。
話者が多い英語圏の観光客への貸し出しは奨励するような発言もした。発言はあくまでも「私見」とした。

日頃から外国人にレンタカーを貸している事業者は「まさかそういうふうに言われるとは思わなかった。
特に気にはしないが、市を挙げてインバウンドの受け入れをやっている中で後ろ向きな発言だ」と話した。

沖縄人権協会の永吉盛元事務局長は「外国人への差別とまでは言えないが、警察官の認識不足だ。
警察が民間業者にそう依頼すると営業妨害と捉えられる可能性もある」と指摘した。

宮古島署によると、外国人がレンタカーに乗って起こした物損事故は２０１５年は１１件だったが、１６年は４１件で約４倍。
１７年８月２８日現在では２５件。

一方、署内には英語と中国語が話せる署員はいるが、韓国語はいない。同署は民間人に通訳を委託しており、
英語は３人で中国語は２人いるが、韓国語通訳はいない。同署は「通訳不足を説明するためのものであったが不適切と言わざるを得ず、
発言により困惑された方々におわび申し上げる。指導教養の再徹底を図っていく」とした。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170830-00000008-ryu-oki


引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1504229451

Comments

1. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 12:28 ID:hq6B.OrV0

レンタカー業者にドラレコの設置を要求＆通訳用意させる。業者複数あるなら共同出資すれば負担少ないし。年40件なら一週間一件程度だから手が足りない！！！とはならない。
そもそも事故証明欲しいのはレンタカー業者だし、警察は状況報告書だけで示談は保険屋の仕事。

2. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 12:38 ID:LUAiN8iP0

事故ばっかおこすから三国人にレンタカー貸すな←差別

バイクが事故ばっかおこすから、ドライブウェーの2輪通行禁止←（）

3. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:00 ID:i2ArF.kl0

人口５万人程度の島だぞ？
それで年間事故４１件って・・・

4. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:01 ID:JfzQn7.V0

任侠の人に頼れないんだから公僕が頑張るしかないだろ・・・

5. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:15 ID:kQteJNXi0

日頃から外国人にレンタカーを貸している事業者。
くそ在日業者だな

6. 名前：名無しマッチョな害酷人   2017年09月01日 13:27 ID:aYx7PDR40

害酷人

7. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:30 ID:MHzDAJkD0

通訳がいないから貸すなではなく事故をよく起こすから貸すな。

8. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:31 ID:17F8PUNO0

国が規制して、沖縄のアホ業者を止めろ、バカヤロウ。

9. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:32 ID:3IDv1kKj0

そもそもシナチョンの免許じゃ日本じゃ運転できませんけどｗ

10. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:34 ID:L5p.vSmJ0

宮古島か。奥大介が交通事故死した島か。

11. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:37 ID:awgXfjj.0

正しいことを言っている

12. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:54 ID:.2wi9h5a0

なぜその国の奴らなのかもう少し言葉の奥を察する能力がないんですかねこの人達は

こういう場でこういう発言をするって相当実務に影響出てるって事だろ

13. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:57 ID:dVWB02O70

マスゴミは「差別するな！」の一点張りで中国人の偽造免許証に関しては丸無視だからなぁ…。ホント、腐ってる。

14. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 13:58 ID:NSq3GFsz0

これもポリコレかねえ。。
地方はぼけーっとテレビ見てると、都市部の妙な連中の価値観に殺されっぞ

15. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 14:28 ID:wwedfmqC0

中国の免許じゃ日本で運転できないけど、代理で借りて又貸ししてる実態がある。警察はここを取り締まれ。がんばるところが違うんだよ。
わざわざ国際免許取って日本に来る中国人はほとんどいないから、これで中国人運転手が激減する。

16. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 15:52 ID:gMbZn6wF0

支那やテヨンにレンタカー貸すなって当たり前だろ。
その前に日本に来るな、今いるなら即出ていけゴキブリ。

17. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 15:56 ID:xjoaqMa30

宮古島行ったことあるやつならわかる
あんのくそちいせー島なのに車飛ばすわ治安は悪いわでなかなかだったぞ
ポリも流石に嫌気さすのわかるわ

18. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 16:18 ID:fDz8tep20

15
いや、国際免許も日本じゃダメだから

19. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 18:48 ID:dnxrM6xd0

つーか、チャンコロやテョンを日本に入れるなよ。害虫やんけ。

20. 名前：名無しマッチョ   2017年09月01日 21:32 ID:1b.qRdkT0

去年中国出張して一週間程いたが、あんな国の連中日本で運転させたらアカンわ。

21. 名前：名無しマッチョ   2017年09月02日 01:57 ID:LSLpXhV.0

貸したレンタカー屋を呼びつけて通訳させればいいんじゃないかと
は？喋れない？貸したくせに喋れないとかありえないだろ
ちゃんと２４時間対応しろよ

22. 名前：名無しマッチョ   2017年09月02日 07:15 ID:6MSLjkZ40

中国は国際免許持ってないだろ

23. 名前：名無しマッチョ   2017年09月02日 13:47 ID:lFcBcqNy0

宮古島の治安を真剣に考える警官を守ろう。言論弾圧と脅迫を繰り返す外国人の入島、入国を断固拒否しよう。

そもそも中国人の偽免許証問題とかそもそも偽ビザとか違法滞在や違法労働の問題で連中の車を安易に運転させること事態が社会問題に直結してるのに。
車の新車レンタサービスとか明らかに見栄っ張りな中国人が利用しやすいように組まれてるとまで言われてる。
外国人への名義貸しとかも刑罰を1〜２段階重くして再犯しにくいようにするべき。ほぼ常習犯らしいやん。