2019年07月01日21:00
14
はてなブックマークに追加
- 1 名前:記憶たどり。 ★:2019/07/01(月) 20:36:57.80 ID:GdfvFKTO9.net
http://buzz-plus.com/article/2019/07/01/aladdin-china-story-news/
http://cdn.buzz-plus.com/wp-content/uploads/2019/07/Aladdin-china1.jpg
ほとんどの日本人が知らないことだが、「アラジンと魔法のランプ」(以下アラジン)の舞台は中国であり、
アラジンは中国人。そして悪い魔法使いは北アフリカ人なのだ。
・中国人の青年アラジン
少なくとも1700年初頭には物語として「アラジン」は存在しており、1800年代の芸術家として知られる
ウォルター・クレインは、アラジンの挿絵として中国人の青年の絵を描いている。
そこには中国の生活文化が描かれており、アラジンは中国と日本の衣類文化をもとにした「創作服」
(イメージだけで描いた文化的にありえない組み合わせの服)を着用している。
・オスマン帝国の君主の娘に惚れたアラジン
また、アラジンと敵対する悪い魔術師は北アフリカ人で、現在のモロッコやチュニジアなどの出身とされている。
ディズニー映画「アラジン」に登場するジャファーが、原作の魔術師にあたる。
魔術師はアラジンの叔父さんという設定(というのは魔術師がついた嘘なのだが)。
オスマン帝国の君主の娘(プリンセス)に惚れたアラジンは魔術師に魔法のランプを奪われ、
妻や宮殿を北アフリカに転送されるなどして苦闘するが、魔法の力で闘い勝利する。
http://cdn.buzz-plus.com/wp-content/uploads/2019/07/Aladdin-china2.jpg
http://cdn.buzz-plus.com/wp-content/uploads/2019/07/Aladdin-china3.jpg
http://cdn.buzz-plus.com/wp-content/uploads/2019/07/Aladdin-china.jpg
・原作者が伝えたかった偽りのない物語
「アラジン」の物語は改変されていき、かなり内容が違う世界観とストーリーが誕生。
近代までどんどん改変されていった「アラジン」だが、多くの人たちが知っている「アラジン」は、
ディズニーがさらに改変したものということになる。
・原作者が伝えたかった偽りのない物語
つまりディズニーの「アラジン」は基本設定だけ同じ、原作とは別物の物語といえる。
この件に関して、おとぎ話や童話に詳しい編集者に話を聞いたところ「確かにアラジンは中国人ですし
ディズニー作品のアラジンとは大きく違う部分があります」と語っていた。
映画「アラジン」で感動した人は「真のアラジン」を調べてみてはいかがだろうか。
原作こそ、原作者が伝えたかった偽りのない物語といえるだろう。
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1561981017
- 3 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:37:30.23 ID:HrN2Uxkh0.net
シンドバッドはインド人だしな
- 5 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:37:43.46 ID:/YxT/vW50.net
キリストはアラブ人みたいな?
- 9 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:38:31.25 ID:qgWYI14D0.net
あの青いやつがアラジンだと思ってた
- 13 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:39:26.84 ID:G1ounbvc0.net
ジャップ猿は犯罪者集団、韓国人は英雄※本当です
- 16 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:39:57.18 ID:YD6bCFUD0.net
千夜一夜物語だろ、よく知らんけど
- 17 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:39:59.94 ID:/Sh543j10.net
千夜一夜物語ではないのか?
- 20 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:40:50.67 ID:k/yypI0N0.net
アリババも中東の会社だと思ってたけど中国だしな
- 24 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:41:37.40 ID:vAXrjR1N0.net
完全無欠のロックンローラー
- 26 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:41:51.27 ID:ByQSZa6B0.net
ウィキぺ先生によると阿拉丁
- 32 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:43:03.92 ID:wy2/7A4T0.net
田中芳樹の小説の中でもそんなトリビアが出てた様な気がする
- 40 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:44:00.94 ID:OaYTLzBR0.net
むかしアラジンという歌手がいてな
- 41 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:44:01.92 ID:BLxUEeas0.net
韓国「アラジンは韓国人ニダ!」
- 43 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:44:17.18 ID:WSuEmcau0.net
かつての欧州人が中国への妄想を膨らませた結果生まれたキャラであって、別に朝鮮人でもよかったんだけど
- 47 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:44:57.41 ID:FykO9exY0.net
ちびくろサンボもインド人だしな
- 51 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:45:25.04 ID:SuULwM3A0.net
今日も元気に土管を蹴ったら足を怪我して入院だ!
- 57 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:45:50.54 ID:hw+6Eqni0.net
元々フィクションで真実探しとかクソ笑えるわ
- 58 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:45:50.77 ID:zzE8+MS50.net
ディズニーが無知なだけで普通は知ってるよw
- 62 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:46:01.52 ID:Uew6Dm5y0.net
「アリババと7人の盗賊」も中国のお話?
- 67 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:46:21.54 ID:iIFNjBJn0.net
ソースのバズプラスってジャニーのデマ流したトコ?
- 69 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:46:24.97 ID:4WEc977j0.net
挿絵がオリエンタルでいいね
- 73 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:46:48.46 ID:TtKrXelV0.net
シンドバットとアラジンがごちゃごちゃなんだが
- 76 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:47:07.79 ID:gastnD480.net
プリンスオブペルシャと混同してそっち系かと思ってた
- 78 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:47:18.33 ID:xH2eOt9k0.net
アラジン?3枚目はフーマンチュやないか
- 82 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:47:33.12 ID:+YRvWNYj0.net
中国人にして完全無欠のロックンローラー
- 87 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:48:17.03 ID:f3RYk9PS0.net
アリババと何人だったかの盗賊はチャイナの話だったな。兄のハッサン?は醢(ししびしお)つまり塩漬けの保存食にされてしまったんだよな。
- 88 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:48:24.26 ID:sjJLoaRz0.net
千夜一夜の一つにでてくるアラジンのお話が中国のが元ネタの話ってこと?
- 90 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:48:53.34 ID:cfhDSg850.net
シンデレラも中国起源だったな
- 91 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:48:59.48 ID:Hg36uaar0.net
中国の青年とオスマンの姫がどうやって会うんや
- 94 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:49:06.86 ID:Oys0aQlW0.net
魔法の絨毯とか中国にあるわけないじゃん
- 95 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:49:08.38 ID:e7GlsXC30.net
アラジンドビンハゲチャビーン
- 97 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:49:23.96 ID:uJZDXsyZ0.net
「ガランの創作では?」「いやアラビア語原典が見つかって編入されたものだ」とか未だにやってんの?
- 103 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:49:55.34 ID:tAXD4k/60.net
アリババと40人の盗賊とごっちゃになったんでは
- 106 名前:(,,゚д゚)さん 頭スカスカ:2019/07/01(月) 20:50:12.96 ID:gN51Wknj0.net
ふふふふふ...一鉄斉春光の光学迷彩特殊繊維はバレてないようね
- 108 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:50:20.44 ID:gk5M2b4b0.net
アラジンと魔法のランプのAVないかなぁ?
- 109 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:50:21.45 ID:XHGsq1Hu0.net
白い奴等が思うオリエンタルって結局今も昔も変わらないよね
- 110 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:50:28.66 ID:2JQJdgSV0.net
で、今度は、誰が死んだの?、バズプラスニュースさんw
- 116 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:50:44.48 ID:jnub3wHg0.net
アラビア人だから略してアラ人だとおもってたー
- 117 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:50:45.13 ID:6zHND1YT0.net
こっちも多少ほんの少しは血が流れるから本気だよなw韓国人はアホだから気づかないだろうがなwwwww
- 118 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:50:46.58 ID:XePaYu+A0.net
アラジン、東京オリンピックの帽子かぶっとるw
- 120 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:51:02.35 ID:wM+YFQjG0.net
綺麗な挿絵だなーー めっちゃうまいね
- 122 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:51:23.41 ID:gg01Geu/0.net
アラジンの出身地は韓国ニダッ!
- 124 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:52:06.36 ID:1lgEiIlq0.net
ちょうど岡田斗司夫の番組でやってた
- 126 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:52:09.30 ID:zBsC+1Mw0.net
中国と言ってもウィグル族なんじゃないか。
- 129 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:52:25.70 ID:xUBV0EZa0.net
東洋学者が発見した偽本ベースの話じゃなくて?
- 130 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:52:26.48 ID:I98vQdsf0.net
原点は韓国の物語に決まっている証拠はいつもの壁画
- 137 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:52:49.91 ID:kLBumjGU0.net
ディズニーの白雪姫とグリム童話の白雪姫を比べてはいけない
- 138 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:52:54.16 ID:GXeiDjsX0.net
元は『千夜一夜物語』だよね?
- 149 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:54:05.56 ID:0afdvEg20.net
万物の起源は韓国にあります
- 150 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:54:09.65 ID:tHOTY1Ce0.net
あたいら 女に無視されて🎵
- 153 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:54:23.93 ID:8a+vf9ID0.net
アリババと間違えてるんじゃないのか
- 154 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:54:29.35 ID:UXoKvYd30.net
テュルク系が優勢だった頃のシナ人だろ
- 167 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:55:54.35 ID:I98vQdsf0.net
100年ぐらい後に「ドラゴンボールは中国の物語。悟空は中国人だしレッドリボン軍は中国共産党」とかいうスレが立つ
- 173 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:56:15.19 ID:Hg36uaar0.net
昔アラブの偉いお坊さんが〜
- 178 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:56:30.52 ID:24TOCyX00.net
東洋文庫に千夜一夜物語あったよな
- 179 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:56:31.88 ID:67TD5V9n0.net
秦の時代はペルシア人が中国にいたしな、楊貴妃もペルシア人だし、昔は今のステレオタイプの中国じゃなかったしな
- 182 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:56:58.19 ID:UaW+oXI20.net
千夜一夜物語ってオリジナルは中国なのか
- 185 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:57:27.16 ID:62BWIku10.net
シンドバッドに比べるとマイナーだしな
- 186 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:57:27.58 ID:hYEKNSSr0.net
安禄山とかトルコ系じゃなかったっけ
- 189 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:57:46.55 ID:0cm1hExm0.net
ア・ラジンだから韓国人だろ
- 191 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:57:50.26 ID:/YxT/vW50.net
ジャッキーチェンの映画で中国人とアラブ人とローマ人の時代劇あったな
- 193 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:58:25.70 ID:5r96H/Qm0.net
【衝撃】「アルジン」は中国の物語。
- 202 名前:名無しさん@1周年:2019/07/01(月) 20:59:01.46 ID:Hg36uaar0.net
江頭まだアラジンのCMやってるんかな
お勧め記事
コメント一覧
1. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:22 ID:wTjzQe.w0
大高忍「……」
2. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:30 ID:Fixc.FBS0
中東の人間が想像する「異国のお話」ってことでキタイ(中国)の出来事って事になってたんだっけかな。
ランプの魔人のほかに「指輪の魔人」とかも出てくるはず。
ランプの魔人のほかに「指輪の魔人」とかも出てくるはず。
3. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:34 ID:.5qyEQhO0
中国からの旅人がアラビア式のランプからアラビア系の精霊を呼ぶ感じなのかね?
指輪のジンとかランプのイフリートはアラビア系じゃろ。
指輪のジンとかランプのイフリートはアラビア系じゃろ。
4. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:35 ID:RRgcJH9Y0
え?有名だろ
5. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:37 ID:JyZMyNRT0
ディズニーどうすんのよ?
6. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:47 ID:EP5Oz7CN0
ということはやっぱりアラジンはは韓国発症だな!
我らの大勝利ニダ!
我らの大勝利ニダ!
7. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:53 ID:owR85pB80
知らんかった
スタッフロールとかにちゃんと書いてるの?
スタッフロールとかにちゃんと書いてるの?
8. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 21:58 ID:S8EZfrYB0
中国の文化や文明は称賛に価するし、糞汚い半島が、中国より上ニダとか言うと、ふざけんなって思うけど、今の中国は同じくらい糞だからな・・・。
9. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 22:03 ID:xbojOwiJ0
これにはノックスも苦笑い
10. 名前:名無しマッチョ 2019年07月01日 22:21 ID:JnmqpPCE0
昔話やら伝承系は他国に渡って改変されるの良くあるからパクリとか起源主張ってレベルの話じゃない
竹取物語だって中国に似たような話があってそれが元になってたはず
竹取物語だって中国に似たような話があってそれが元になってたはず
11. 名前:名無しマッチョ 2019年07月02日 07:41 ID:1WF3Fgrn0
魔人リングマスターが出てくるインド映画のアラジンは面白かったぞ
12. 名前:名無しマッチョ 2019年07月02日 13:52 ID:QquFn8QP0
まあ、もうちょっと顔の濃い古代の中国人だけどなw今の豚鼻丸顔の中国人じゃないよ
13. 名前:名無しマッチョ 2019年07月02日 20:56 ID:J1I4.FTm0
ガンダムで有名なア・バオア・クーの元ネタは
中国とインドの国境付近にあるとされる塔に棲みつく魔物の名前
中国とインドの国境付近にあるとされる塔に棲みつく魔物の名前
14. 名前:名無しマッチョ 2019年07月02日 22:08 ID:fnDjVzqK0
>かつての欧州人が中国への妄想を膨らませた結果生まれたキャラであって、
>別に朝鮮人でもよかったんだけど
そのころ朝鮮なんて存在してねぇよ。
>別に朝鮮人でもよかったんだけど
そのころ朝鮮なんて存在してねぇよ。